Переклад тексту пісні Just a Little - Lauren Faith, Kaytranada

Just a Little (оригінал)

Where do we go from here
Tell me this loud and clear
Cause I don’t want be your secret
(no I don’t wanna be)
I’d travel far and low
Wherever you want to go
Say the word and we’ll go
Mmmm
This time I’m ready
You know that I’ve waiting for
You to get it
Let’s take this up a little more
This time I’m ready
You know that I’ve waiting for
You to get it
Let’s take this up a little more
And
Work it
Make it hot
Oh, need me
Give me just a little bit
Work it
Make it hot
Oh, need me
Give me just a little bit
Mmmm yeah yeah yeah
My imagination is the best
I do things I wouldn’t dare in my mind
If all of the thoughts that I had
Would come alive
You’d be by my side
This time I’m ready
You know that I’ve waiting for
You to get it
Let’s take this up a little more
This time I’m ready
You know that I’ve waiting for
You to get it
Let’s take this up a little more
And
Work it
Make it hot
Oh, need me
Give me just a little bit
Work it
Make it hot
Oh, need me
Give me just a little bit
WoAh take me
To the place where our hearts just Sail away…
Woah take me to the place where our hearts just sail away…
(bring it in like)
Work it
Make it hot
Work it
Make it hot
WoAh take me
To the place where our hearts just Sail away …
Woah take me to the place where our hearts just sail away…
Work it
Make it hot

(переклад)

Куди ми йти далі
Скажи мені це голосно й чітко
Тому що я не хочу бути твоєю таємницею
(ні, я не хочу бути)
Я б подорожував далеко і низько
Куди б ви не хотіли піти
Скажи слово, і ми підемо
Мммм
Цього разу я готовий
Ти знаєш, що я чекаю
Вам це отримати
Давайте розглянемо це трошки більше
Цього разу я готовий
Ти знаєш, що я чекаю
Вам це отримати
Давайте розглянемо це трошки більше
І
Зроби це
Зробіть це гарячим
О, потрібен мені
Дайте мені трошки
Зроби це
Зробіть це гарячим
О, потрібен мені
Дайте мені трошки
Мммм, так, так, так
Моя уява найкраща
Я роблю речі, на які б не наважився в думці
Якщо всі думки, які у мене були
Ожив би
Ви були б поруч зі мною
Цього разу я готовий
Ти знаєш, що я чекаю
Вам це отримати
Давайте розглянемо це трошки більше
Цього разу я готовий
Ти знаєш, що я чекаю
Вам це отримати
Давайте розглянемо це трошки більше
І
Зроби це
Зробіть це гарячим
О, потрібен мені
Дайте мені трошки
Зроби це
Зробіть це гарячим
О, потрібен мені
Дайте мені трошки
Вау, візьми мене
Туди, куди наші серця просто відпливають…
Вау, відведи мене туди туди, куди наші серця просто відпливають…
(принесіть це подобається)
Зроби це
Зробіть це гарячим
Зроби це
Зробіть це гарячим
Вау, візьми мене
Туди, куди наші серця просто відпливають…
Вау, відведи мене туди туди, куди наші серця просто відпливають…
Зроби це
Зробіть це гарячим