Переклад тексту пісні Willow Weep For Me - Laura Fygi

Willow Weep For Me - Laura Fygi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Willow Weep For Me, виконавця - Laura Fygi. Пісня з альбому Bewitched, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Willow Weep For Me

(оригінал)
Willow weep for me Willow weep for me Bend your branches green along the stream that runs to sea
Listen to my plea
Hear me willow and weep for me Gone my lovers dream
Lovely summer dream
Gone and left me here to weep my tears into the stream
Sad as I can be Hear me willow and weep for me Whisper to the wind and say that love has sinned
Left my heart a-breaking, and making a moan
Murmur to the night to hide it’s starry light
So none will see me sighing and crying all alone
Weeping willow tree
Weep in sympathy
Bend your branches down along the ground and cover me When the shadows fall, hear me willow and weep for me
(переклад)
Верба плаче за мною Верба плаче за мною Зігни свої гілки зелені вздовж потоку, що біжить до моря
Послухай моє благання
Почуй мене, верба, і плач за мною. Зникла мрія моїх коханців
Чудовий літній сон
Пішов і залишив мене тут, щоб я плакала свої сльози в потік
Сумний, як я можу бути, почуй мене, верба, і плач за мною, шепоче вітру і скаже, що любов згрішила
Моє серце розбивалося і стогнало
Нарікайте на ніч, щоб приховати її зоряне світло
Тож ніхто не побачить, як я зітхаю й плачу на самоті
Плакуча верба
Плакати від співчуття
Прихили свої гілки до землі і вкрий мене Коли падають тіні, почуй мене вербо і плач за мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sunny 2016
Historia De Un Amor 1999
How Insensitive 1994
And I Love Him 2016
The Windmills Of Your Mind 1996
Abrázame 1999
Dream A Little Dream 2015
I Will Wait For You 2015
Let There Be Love 1992
Baby Come To Me 2015
Bésame Mucho 1999
Our Day Will Come 2016
Perfidia 1999
La Complainte De Mackie 2006
Le Temps Qui Passe 2006
It Might As Well Be Spring 1994
Tell Me All About It ft. Michael Franks 1994
The Lady Wants To Know 2015
Sleigh Ride 2003
Sabor A Mi 2015

Тексти пісень виконавця: Laura Fygi