Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nuages, виконавця - Laura Fygi. Пісня з альбому Rendez Vous, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Французька
Nuages(оригінал) |
Lentement dans le soir |
Le train s’en va |
Sur le quai son mouchoir |
S’enfuit déjà |
Dans la glace comme un songe |
Le mur gris de sa maison |
Sous le jour qui s’allonge |
S’estompe à l’horizon |
En passant il semble dire |
Un triste adieu |
Et tout ce que j’aimais |
Lorsque le train vire |
Dans un flot de fumée |
S’efface à jamais |
Le cœur empli de fièvre |
Un jour croyant trouver l’amour |
On fait un beau rêve |
Mais l’orage emporte votre bonheur |
Le beau roman s’achève |
Et serrant votre cœur |
Lentement dans le soir |
Le train s’en va |
Sur le quai son mouchoir |
S’enfuit déjà |
Dans la glace comme un songe |
Le mur gris de sa maison |
Sous le jour qui s’allonge |
S’estompe à l’horizon |
En passant il semble dire |
Un triste adieu |
Et tout ce que j’aimais |
Lorsque le train vire |
Dans un flot de fumée |
S’efface à jamais |
(переклад) |
Повільно до вечора |
Поїзд відправляється |
На набережній його хустка |
вже втікає |
В льоду, як уві сні |
Сіра стіна його будинку |
Під зростаючий день |
Згасання на горизонті |
До речі, здається |
Сумне прощання |
І все, що я любив |
Коли поїзд повертає |
В потоці диму |
Згасають назавжди |
Серце наповнене лихоманкою |
Одного разу вірячи знайти кохання |
Нам сниться гарний сон |
Але буря забирає твоє щастя |
Прекрасний роман закінчується |
І тримаючись за серце |
Повільно до вечора |
Поїзд відправляється |
На набережній його хустка |
вже втікає |
В льоду, як уві сні |
Сіра стіна його будинку |
Під зростаючий день |
Згасання на горизонті |
До речі, здається |
Сумне прощання |
І все, що я любив |
Коли поїзд повертає |
В потоці диму |
Згасають назавжди |