| How Do I Win Your Heart? (оригінал) | How Do I Win Your Heart? (переклад) |
|---|---|
| It feels like a mystery the time can do | Здається, що час може створити загадку |
| Although it was clear to me that we were through | Хоча мені було ясно, що ми закінчили |
| You were always on my mind | Ви завжди були в моїх думках |
| Yes I had to learn and find | Так, мені довелося навчитись і знайти |
| That my heart belongs to you | Що моє серце належить вам |
| This love seems endlessly | Ця любов здається нескінченною |
| Endlessly… Darling | Безкінечно... Люба |
| How do I win your heart | Як я завоювати твоє серце |
| How can we forget what’s driven us apart | Як ми можемо забути те, що нас розлучило |
| And bring our feelings home again | І повернути наші почуття додому |
| Home again | Знову додому |
| Right now I’m sure | Зараз я впевнений |
| You are the one and all I’m longing for | Ти єдиний і все, чого я прагну |
| Won’t you open up the door | Ви не відкриєте двері |
| So many summernights | Так багато літніх ночей |
| I’ve spent alone (wishing you were here) | Я провів сам (хотів би, щоб ти був тут) |
| And too many dreams I dreamt without you home | І надто багато снів я бачив без тебе вдома |
| Though I’m used to play life’s game | Хоча я звик грати в гру життя |
| I haven’t been the same | Я не був таким же |
| Since the day you walked away from me | З того дня, як ти пішов від мене |
| Our love is all I need tonight | Наша любов – це все, що мені потрібно сьогодні ввечері |
| Can we make it right darling… | Чи можемо ми зробити це правильно, коханий… |
| How do I win your heart | Як я завоювати твоє серце |
| How can we forget what’s driven us apart | Як ми можемо забути те, що нас розлучило |
| And bring our feelings home again | І повернути наші почуття додому |
| Home again | Знову додому |
| Right now I’m sure | Зараз я впевнений |
| You are the one and all I’m longing for | Ти єдиний і все, чого я прагну |
| Won’t you open up the door | Ви не відкриєте двері |
| With every breath I need you more and more | З кожним подихом я все більше потребую тебе |
| Now I ain’t on time to open up | Тепер я не встиг відкритися |
| Now I’m sure… | Тепер я впевнений… |
Переклад тексту пісні How Do I Win Your Heart? - Laura Fygi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Do I Win Your Heart? , виконавця -Laura Fygi
Пісня з альбому Change
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMercury
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 1999 | |
| 1994 | |
| 2016 | |
| 1996 | |
| 1999 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1992 | |
| 2015 | |
| 1999 | |
| 2016 | |
| 1999 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2015 |