Переклад тексту пісні Disse Alguem - Laura Fygi

Disse Alguem - Laura Fygi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Disse Alguem, виконавця - Laura Fygi. Пісня з альбому 25th Anniversary Collection - Fans' Choice, у жанрі
Дата випуску: 12.03.2015
Лейбл звукозапису: Universal Music, USM
Мова пісні: Португальська

Disse Alguem

(оригінал)
Disse alguém que há bem no coração
Um salão onde o amor descança
Ai de mim que estou tão sozinho
Vivo assim, sem esperança
A implorar alguém que não me quis
E feliz, bem feliz seria
Coração meu, convém descansar
Soluçar mais devagar
Disse alguém que há bem no coração
Um salão, um salão dourado onde o amor sempre dança
Ai de mim que só vivo tão sozinho
Vivo assim, vivo sem ter um terno carinho
A implorar alguém que não me quis
E feliz então eu sei, bem sei que não mais seria
Meu, meu coração sem esperança
E vive a chorar, soluçar
Como quem tem medo de reclamar
(переклад)
Хтось сказав, що в серці є добро
Лаунж, де відпочиває любов
Горе мені, я такий один
Я так живу без надії
Прошу того, хто мене не хотів
І був би щасливий, дуже щасливий
Моє серце, ти повинен відпочити
гикати повільніше
Хтось сказав, що в серці є добро
Зал, золотий зал, де завжди танцює любов
На жаль, я живу так самотньо
Я живу так, я живу без ніжної прихильності
Прошу того, хто мене не хотів
І щасливий тоді я знаю, я знаю, що цього більше не буде
Моє, моє безнадійне серце
І живе, щоб плакати, ридати
Як той, хто боїться скаржитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sunny 2016
Historia De Un Amor 1999
How Insensitive 1994
And I Love Him 2016
The Windmills Of Your Mind 1996
Abrázame 1999
Dream A Little Dream 2015
I Will Wait For You 2015
Let There Be Love 1992
Baby Come To Me 2015
Bésame Mucho 1999
Our Day Will Come 2016
Perfidia 1999
La Complainte De Mackie 2006
Le Temps Qui Passe 2006
It Might As Well Be Spring 1994
Tell Me All About It ft. Michael Franks 1994
The Lady Wants To Know 2015
Sleigh Ride 2003
Sabor A Mi 2015

Тексти пісень виконавця: Laura Fygi