Переклад тексту пісні Bewitched - Laura Fygi

Bewitched - Laura Fygi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bewitched , виконавця -Laura Fygi
Пісня з альбому: Bewitched
Дата випуску:31.12.1992
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Bewitched (оригінал)Bewitched (переклад)
He’s a fool and don’t I know it Він дурень, а я цього не знаю
But a fool can have his charms Але дурень може мати свої принади
I’m in love and don’t I show it Я закоханий і не показую цього
Like a babe in arms Як дитина на руках
Love’s the same old sad sensation Любов – це те саме давнє сумне відчуття
Lately I’ve not slept a wink Останнім часом я не сплю
Since the silly situation has me on the blink Оскільки ця безглузда ситуація змушує мене миттєво
I’m wild again, beguiled again Я знову дикий, знову зачарований
A simpering, whimpering child again Знову дитя, яке скиглить
Bewitched, bothered and bewildered am I Я зачарований, стурбований і збентежений
Couldn’t sleep and wouldn’t sleep Не міг і не спав
Love came and told me I shouldn’t sleep Любов прийшла і сказала мені, що я не повинен спати
Bewitched, bothered and bewildered am I Я зачарований, стурбований і збентежений
I lost my heart but what of it Я загубив серце, але що з того
He is cold, I agreed Він холодний, я погодився
He might laugh but I love him Він може сміятися, але я його люблю
Although the laughs on me Хоча сміється з мене
I’ll sing to him, blink spring to him Я йому заспіваю, йому весною моргаю
And long for the day when I’ll cling to him І довго чекати того дня, коли я буду чіплятися за нього
Bewitched, bothered and bewildered am I Я зачарований, стурбований і збентежений
I lost my heart but what of it Я загубив серце, але що з того
He is cold, I agreed Він холодний, я погодився
He might laugh but I love him Він може сміятися, але я його люблю
Although the laughs on me Хоча сміється з мене
I’ll sing to him, blink spring to him Я йому заспіваю, йому весною моргаю
And long for the day when I’ll cling to him І довго чекати того дня, коли я буду чіплятися за нього
Bewitched, bothered and bewildered am IЯ зачарований, стурбований і збентежений
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: