Переклад тексту пісні Lagoon - Latin Playboys

Lagoon (оригінал)

Last night I hung a branch on the wall
To greet the new day
To send me on my way
Footsteps on still water
Come spirits of gone afternoons
Junes by lakes
Evening moons over tired wheelhouses
Boxcars and fields
Tallest wheat grasses and sloping hills
And cardboard slides
On Sunday drives with windows down
To warm breeze summer nights under backyard stars
Sleep beneath blankets and sticks
On the ground on garden grass
Where I play
Where I stay
Where a restless dream meets the water and fades away
Last night I hung a branch on the wall
To meet tomorrow
And send me through my day
Where a grey old dream meets the water and fades away

Lagoon (переклад)

Минулої ночі я повісив гілку на стіну
Щоб привітати новий день
Щоб відправити мене в дорогу
Кроки на стоячій воді
Приходьте духи минулих днів
Червень біля озер
Вечірні місяці над втомленими рульовими рубками
Вагони та поля
Найвищі пирії та похилі пагорби
І картонні гірки
У неділю їздить із запущеними вікнами
Щоб зігріти літні ночі вітерця під зірками заднього двору
Спати під ковдрами та палицями
На землі на садовій траві
Де я граю
Де я остаюся
Де неспокійна мрія зустрічається з водою і згасає
Минулої ночі я повісив гілку на стіну
Зустрінемось завтра
І відправте мені за мій день
Там, де сіра давня мрія зустрічається з водою і згасає