Переклад тексту пісні It's Only Life - Late Night Alumni

It's Only Life (оригінал)

Every lily is bittersweet.
She trims the stems then throws them away.
She thinks, «Nobody's end blooms blossoms.
How can I keep them?»
It’s only life.
It’s only life.
I promised you I’d hope for Heaven.
But maybe you’re just waiting for the right time to come back home.
She sits in the car, the radio sings.
Every song is singing to her, it seems.
«How does a life stop ending, How can I keep this?»
It’s only life.
It’s only life.
I promised you I’d hope for Heaven.
But maybe you’re just waiting for the right time to come back home.

(переклад)

Кожна лілія гірка.
Вона обрізає стебла, а потім викидає їх.
Вона думає: «Нічий кінець цвіте не цвіте.
Як я можу їх зберегти?»
Це лише життя.
Це лише життя.
Я обіцяв тобі, що сподіваюся на Небеса.
Але, можливо, ви просто чекаєте слушного часу, щоб повернутися додому.
Вона сидить у машині, радіо співає.
Здається, кожна пісня їй співає.
«Як життя зупиняється, як я можу це зберегти?»
Це лише життя.
Це лише життя.
Я обіцяв тобі, що сподіваюся на Небеса.
Але, можливо, ви просто чекаєте слушного часу, щоб повернутися додому.