Переклад тексту пісні Good Measure - Late Night Alumni

Good Measure (оригінал)

You turn to me, and I can see that you’re worried.
Have you done all you could?
Am I happy?
I’m happy.
Have you let me down?
No.
If you had the chance, to turn it back, would you take it?
If you could, if you should, would you change it?
Don’t break it.
Would I let you down?
No.
Though we’ve changed, we’ve gone without so many things that we always thought
we’d have, I hope that you know it doesn’t mean you haven’t made me feel like
I’m your queen.
So we’ve changed, we’ve gone without so many things that we always thought we’d
have.
It’s not empty if it isn’t full, and if we had it all,
what would we hope for?
The Crowded hours, brimming house, can seem empty.
The burden on our shoulders can feel unending, impending.
Will it break us down?
No.
Though we’ve changed, we’ve gone without so many things that we always thought
we’d have, I hope that you know it doesn’t mean you haven’t made me feel like
I’m your queen.
So we’ve changed, we’ve gone without so many things that we always thought we’d
have.
It’s not empty if it isn’t full, and if we had it all, what would we hope for?

Good Measure (переклад)

Ти звертаєшся до мене, і я бачу, що ти хвилюєшся.
Ви зробили все, що могли?
Я щасливий?
Я щасливий.
Ви мене підвели?
Ні.
Якби у вас була можливість повернути її назад, чи скористалися б ви?
Якби ви могли, якби ви повинні були, ви б змінили це?
Не порушуйте його.
Я б вас підвів?
Ні.
Хоча ми змінилися, ми залишилися без багато речей, про які ми завжди думали
ми мали б, я сподіваюся, що ви знаєте це не означає, що ви не змусили мене відчути
Я твоя королева.
Тож ми змінилися, ми залишилися без багато речей, про які ми завжди думали
мають.
Він не порожній, якщо не повний, і якщо у нас все це,
на що ми сподіваємося?
Переповнений будинок може здатися порожнім.
Тягар на наших плечах може бути нескінченним, неминучим.
Чи зруйнує це нас?
Ні.
Хоча ми змінилися, ми залишилися без багато речей, про які ми завжди думали
ми мали б, я сподіваюся, що ви знаєте це не означає, що ви не змусили мене відчути
Я твоя королева.
Тож ми змінилися, ми залишилися без багато речей, про які ми завжди думали
мають.
Він не порожній, якщо не повний, і якби у нас все це було, на що б ми надіялися?