Переклад тексту пісні Finally Found - Late Night Alumni

Finally Found (оригінал)

I hear the room fill with laughter
And then forget everything after
You stand there memorizing, I’m here barely breathing
There’s something I should have said but I laughed along instead
You know what you want but you get what you said
That you know you’ve always said that you wanted instead
I know what I want and suddenly it’s the sound
Of you off to the side saying I’m finally found
I hear your heart beating faster
But I’m unclear on what you’re after
You give me no reason why I shouldn’t say goodbye
I can’t think what I could have said so I’ll break your heart instead
You know what you want but you get what you said
That you know you’ve always said that you wanted instead
I know what I want and suddenly it’s the sound
Of you off to the side saying I’m finally found
You know what you want but you get what you said
That you know you’ve always said that you wanted instead
I know what I want and suddenly it’s the sound
Of you off to the side saying I’m finally found

(переклад)

Я чую, як кімната наповнюється сміхом
А потім забудь про все
Ти стоїш і запам’ятовуєш, я тут ледве дихаю
Треба було щось сказати, але замість цього я розсміявся
Ви знаєте, чого хочете, але отримуєте те, що сказали
Що ти знаєш, що завжди говорив, що хочеш замість цього
Я знаю, чого хочу, і раптом це звук
Про те, що ви в стороні, кажете, що я нарешті знайшовся
Я чую, як твоє серце б’ється швидше
Але мені незрозуміло, що ви шукаєте
Ви не даєте мені причин, чому я не повинен попрощатися
Я не можу придумати, що я міг би сказати, тож натомість розблю твоє серце
Ви знаєте, чого хочете, але отримуєте те, що сказали
Що ти знаєш, що завжди говорив, що хочеш замість цього
Я знаю, чого хочу, і раптом це звук
Про те, що ви в стороні, кажете, що я нарешті знайшовся
Ви знаєте, чого хочете, але отримуєте те, що сказали
Що ти знаєш, що завжди говорив, що хочеш замість цього
Я знаю, чого хочу, і раптом це звук
Про те, що ви в стороні, кажете, що я нарешті знайшовся