Переклад тексту пісні Carry On - Last Tuesday

Carry On (оригінал)

So here I am once again
And I know I’ve tried this before
And I know I can’t be sure
But I’ll give it all I’ve got
I’ll give it all I’ve ever had
I’ll make sure this one counts
What do you think
Of what I’ve said
So Carry on, Carry on
Carry on my friend
Bring all your things
We won’t be back
You look so sick when your awake
You look like you’ve been here before
And I know I can’t be sure
But you seem to want to walk
In some plans that have been laid
But you’re waiting for something
And I believe
And I believe…
I don’t want to be here again
(I thought I made it clear
You’re not supposed to be here
You’re not supposed to be
In the room when I can’t control it
And I just need time to kill
And I just need time to be alone
I know on my own I can make it
And never have to return)

(переклад)

Отже, я знову тут
І я знаю, що пробував це раніше
І я знаю, що не можу бути впевнений
Але я віддам усе, що маю
Я віддам усе, що я коли-небудь мав
Я переконаюся, що це враховується
Як ти гадаєш
З того, що я сказав
Тож продовжуйте, продовжуйте
Продовжуй мій друже
Принеси всі свої речі
Ми не повернемося
Ви виглядаєте таким хворим, коли прокидаєтеся
Ви виглядаєте так, ніби ви були тут раніше
І я знаю, що не можу бути впевнений
Але ти, здається, хочеш пішки
У деяких планах, які були закладені
Але ти чогось чекаєш
І я вірю
І я вірю…
Я не хочу бути тут знову
(Мені здавалося, я роз’яснив
Ви не повинні бути тут
Ви не повинні бути
У кімнаті, коли я не можу це контролювати
І мені просто потрібен час, щоб вбити
І мені просто потрібен час, щоб побути на самоті
Я знаю сам зможу це зробити
І ніколи не повертатися)