Переклад тексту пісні False Flag - Last In Line

False Flag (оригінал)

A mother lives in mourning
Another soul for sale
By the grace of God I’m calling
Coldly, bold and pale
You’ve come with no warning
And left me in despair
Bleed the brave and the innocent to death
You’re not fooling me
Raise up that false flag
For all the world to see
Break our backs, break our hearts
But you’re never gonna break me
Tear down that false flag
And burn it in the streets
There’s blood in the streets
A lost generation blaming those before
A Judas of creation
A damning course of war
We rival for the few
Who split us all in two
Confrontation and damnation
The finger points at you
You’re not fooling me
Raise up that false flag
For all the world to see
Break our backs, break our hearts
But you’re never gonna break me
Tear down that false flag
And burn it in the streets
There’s blood in the streets
There’s blood in the streets
Don’t take me down
I’ve seen it now
The beast that you feed
Alive in the streets
You’re not fooling me
Raise up that false flag
For all the world to see
Break our backs, break our hearts
But you’re never gonna break me
Tear down that false flag
And burn it in the streets
There’s blood in the streets
You’ve come with no warning
And left me in despair
Bleed the brave and the innocent
The finger points at you
You’re not fooling me
Raise up that false flag
For all the world to see
Break our backs, break our hearts
But you’re never gonna break me
Tear down that false flag
And burn it in the streets
There’s blood in the streets
(Tear down that false flag)
There’s blood in the streets
(Tear down that false flag)
Break our backs, break our hearts
But you’re never gonna break me
Never gonna break me
(Tear down that false flag)
You’re won’t break me

(переклад)

Мати живе в жалобі
Продається ще одна душа
З Божої ласки я кличу
Холодно, сміливо і блідо
Ви прийшли без попередження
І залишив мене у розпачі
Випустіть кров із хоробрих і невинних до смерті
Ти мене не обманюєш
Підніміть цей фальшивий прапор
Щоб бачив увесь світ
Зламайте нам спини, розбийте наші серця
Але ти ніколи не зламаєш мене
Зірвіть цей фальшивий прапор
І спалити це на вулицях
На вулицях кров
Втрачене покоління, яке звинувачує тих, хто був раніше
Іуда творіння
Страшний хід війни
Ми конкуруємо за небагатьох
Хто розділив нас усіх надвоє
Протистояння і прокляття
Палець показує на вас
Ти мене не обманюєш
Підніміть цей фальшивий прапор
Щоб бачив увесь світ
Зламайте нам спини, розбийте наші серця
Але ти ніколи не зламаєш мене
Зірвіть цей фальшивий прапор
І спалити це на вулицях
На вулицях кров
На вулицях кров
Не знижуйте мене
Я бачив це зараз
Звір, якого ти годуєш
Живий на вулицях
Ти мене не обманюєш
Підніміть цей фальшивий прапор
Щоб бачив увесь світ
Зламайте нам спини, розбийте наші серця
Але ти ніколи не зламаєш мене
Зірвіть цей фальшивий прапор
І спалити це на вулицях
На вулицях кров
Ви прийшли без попередження
І залишив мене у розпачі
Злийте кров сміливих і невинних
Палець показує на вас
Ти мене не обманюєш
Підніміть цей фальшивий прапор
Щоб бачив увесь світ
Зламайте нам спини, розбийте наші серця
Але ти ніколи не зламаєш мене
Зірвіть цей фальшивий прапор
І спалити це на вулицях
На вулицях кров
(Зірвіть цей фальшивий прапор)
На вулицях кров
(Зірвіть цей фальшивий прапор)
Зламайте нам спини, розбийте наші серця
Але ти ніколи не зламаєш мене
Ніколи не зламає мене
(Зірвіть цей фальшивий прапор)
Ти мене не зламаєш