| Tu paie pas tes dettes, tu fais l’gangster et t’as ouvert ta bouche quand
| Ти не віддаєш боргів, поводишся як гангстер і відкрив рот, коли
|
| fallait s’taire
| треба було тихо
|
| Pas vu, pas pris, j’te dois rien frère, si tu t’es fait péter c’est tes affaires
| Не бачили, не брали, я тобі нічого не винен, брате, якщо тебе схопили, це твоя справа
|
| Tu paie pas tes dettes, tu fais l’gangster et t’as ouvert ta bouche quand
| Ти не віддаєш боргів, поводишся як гангстер і відкрив рот, коли
|
| fallait s’taire
| треба було тихо
|
| Pas vu, pas pris, j’te dois rien frère, si tu t’es fait péter c’est tes affaires
| Не бачили, не брали, я тобі нічого не винен, брате, якщо тебе схопили, це твоя справа
|
| Maman me disait de pas faire confiance aux gens
| Мама сказала мені не довіряти людям
|
| Je dégaine, je dégaine, on dégaine, j’vais tout manger pour mon camp
| Я малюю, малюю, малюємо, я все з’їм для свого табору
|
| Le premier qui bouge on le dérègle, on l’monte en l’air, il redescend
| Першому, хто поворухнеться, ми його заважаємо, піднімаємося в повітря, він опускається
|
| Et toi qui pensait que j’rigolais maintenant tu vois bien j’suis dedans
| А ви, хто думав, що я жартую, тепер бачите, що я в цьому захоплений
|
| J’me vois bien en Cadillac ou en Zodiac mais d’abord faut faire gonfler ton
| Я бачу себе в Cadillac або Zodiac, але спочатку вам потрібно накачати свій
|
| audimat
| рейтинги
|
| Sortir des taudis man, gonfler sa kichta mec, c’est 3 fois pour ma mère et
| Вийди з нетрі чоловік, надуй свою кичту чоловік, це 3 рази для мами і
|
| ensuite le reste
| потім решта
|
| J'écoutais Kery James, «94 c’est le Barça», j’tâtais le foot, à plein temps
| Я слухав Кері Джеймса, «94 — це Барса», я тестував футбол, повний робочий день
|
| Rohff me berçait
| Рофф розгойдав мене
|
| J'étais impulsif, insolant et distrait, maman je sais que c'était dur pour toi
| Я був імпульсивним, нахабним і розсіяним, мамо, я знаю, що тобі було важко
|
| solo
| соло
|
| Et arrête de soûler, nan, j’veux pas aller en cours, j’veux taffer pour
| І перестань пити, ну, я не хочу на уроки, я хочу працювати
|
| personne, ça c’est sûr
| ніхто, це точно
|
| J’remplis le terrain, y’a tous mes potes d’enfance, on joue contre les bleus,
| Я заповнюю поле, там усі мої друзі дитинства, ми граємо проти синіх,
|
| j’suis en défensif
| Я в обороні
|
| On veut tout saisir et on fera l’nécessaire, la musique c’est dur quand il faut
| Ми хочемо захопити все це, і ми зробимо все, що потрібно, музика важка, коли це потрібно
|
| que ça dure
| це триває
|
| J’ai des souvenirs ils sont sales, sales, sales, devant le club tu passe pas
| У мене є спогади, вони брудні, брудні, брудні, перед клубом ти не пройдеш
|
| racaille
| покидьки
|
| Les ients-cli cassent un tour (les ients-cli cassent un tour)
| ients-cli порушує хід (ients-cli порушує хід)
|
| Fuck les cops qui nous gênent toute la journée (fuck les cops qui nous gênent
| До біса копи, які нас турбують цілий день (до біса копи, які нас турбують
|
| toute la journée)
| весь день)
|
| Les ients-cli cassent un tour (les ients-cli cassent un tour)
| ients-cli порушує хід (ients-cli порушує хід)
|
| Fuck les cops qui nous gênent toute la journée (fuck les cops qui nous gênent
| До біса копи, які нас турбують цілий день (до біса копи, які нас турбують
|
| toute la journée)
| весь день)
|
| Tu paie pas tes dettes, tu fais l’gangster et t’as ouvert ta bouche quand
| Ти не віддаєш боргів, поводишся як гангстер і відкрив рот, коли
|
| fallait s’taire
| треба було тихо
|
| Pas vu, pas pris, j’te dois rien frère, si tu t’es fait péter c’est tes affaires
| Не бачили, не брали, я тобі нічого не винен, брате, якщо тебе схопили, це твоя справа
|
| Tu paie pas tes dettes, tu fais l’gangster et t’as ouvert ta bouche quand
| Ти не віддаєш боргів, поводишся як гангстер і відкрив рот, коли
|
| fallait s’taire
| треба було тихо
|
| Pas vu, pas pris, j’te dois rien frère, si tu t’es fait péter c’est tes affaires
| Не бачили, не брали, я тобі нічого не винен, брате, якщо тебе схопили, це твоя справа
|
| Maman me disait de pas faire confiance aux gens
| Мама сказала мені не довіряти людям
|
| Je dégaine, je dégaine, on dégaine, j’vais tout manger pour mon camp
| Я малюю, малюю, малюємо, я все з’їм для свого табору
|
| Le premier qui bouge on le dérègle, on l’monte en l’air, il redescend
| Першому, хто поворухнеться, ми його заважаємо, піднімаємося в повітря, він опускається
|
| Et toi qui pensait que j’rigolais maintenant tu vois bien j’suis dedans
| А ви, хто думав, що я жартую, тепер бачите, що я в цьому захоплений
|
| Souvent dans les combines, une soif de manger à combler, papa m’disait: «La drogue mauvais»
| Часто під час трюків, спраги їсти, щоб заповнити, тато казав мені: "Поганий наркотик"
|
| Ma mère c’est pareil: «Ton fils, le fou, a des tattoos», un an après c’est des
| Моя мама так само: «У твого сина, божевільного, татуювання», через рік це
|
| dédi'
| відданий
|
| Maintenant c’est fini, j’suis la fierté de ma cité, eux, c’est des teurs-men,
| Тепер це кінець, я гордість свого міста, вони торси,
|
| tu connais, tu connais, tu connais
| ти знаєш, ти знаєш, ти знаєш
|
| Maintenant, Larry c’est d’la monnaie, on prend l’argent chez la SACEM
| Тепер у Ларрі здача, ми беремо гроші в SACEM
|
| Papa me disait: «Mon fils fait pas n’importe quoi, passe pas trop de temps à
| Тато сказав мені: «Мій син нічого не робить, не витрачай багато часу
|
| la cité»
| місто"
|
| Maman me disait: «Mon fils trouve toi une fille solide, ramène pas d’folle à
| Мама мені казала: «Синку, знайди собі солідну дівчину, не приводь божевільну».
|
| la maison»
| дім"
|
| Alors j’ai pensé, j’ai réfléchis, j’vais m’appliquer, quand t’es sérieux y’a
| Тож я подумав, я подумав, я збираюся подати заявку сам, коли ти серйозно, це є
|
| plus dégun
| більше degun
|
| Fumer la moula, revente de blanche cocaïna mais c’est fini, c’est du passé
| Куріння мула, перепродаж білого кокаїну, але це кінець, це в минулому
|
| Les ients-cli cassent un tour (les ients-cli cassent un tour)
| ients-cli порушує хід (ients-cli порушує хід)
|
| Fuck les cops qui nous gênent toute la journée (fuck les cops qui nous gênent
| До біса копи, які нас турбують цілий день (до біса копи, які нас турбують
|
| toute la journée)
| весь день)
|
| Les ients-cli cassent un tour (les ients-cli cassent un tour)
| ients-cli порушує хід (ients-cli порушує хід)
|
| Fuck les cops qui nous gênent toute la journée (fuck les cops qui nous gênent
| До біса копи, які нас турбують цілий день (до біса копи, які нас турбують
|
| toute la journée)
| весь день)
|
| Tu paie pas tes dettes, tu fais l’gangster et t’as ouvert ta bouche quand
| Ти не віддаєш боргів, поводишся як гангстер і відкрив рот, коли
|
| fallait s’taire
| треба було тихо
|
| Pas vu, pas pris, j’te dois rien frère, si tu t’es fait péter c’est tes affaires
| Не бачили, не брали, я тобі нічого не винен, брате, якщо тебе схопили, це твоя справа
|
| Tu paie pas tes dettes, tu fais l’gangster et t’as ouvert ta bouche quand
| Ти не віддаєш боргів, поводишся як гангстер і відкрив рот, коли
|
| fallait s’taire
| треба було тихо
|
| Pas vu, pas pris, j’te dois rien frère, si tu t’es fait péter c’est tes affaires
| Не бачили, не брали, я тобі нічого не винен, брате, якщо тебе схопили, це твоя справа
|
| Maman me disait de pas faire confiance aux gens
| Мама сказала мені не довіряти людям
|
| Je dégaine, je dégaine, on dégaine, j’vais tout manger pour mon camp
| Я малюю, малюю, малюємо, я все з’їм для свого табору
|
| Le premier qui bouge on le dérègle, on l’monte en l’air, il redescend
| Першому, хто поворухнеться, ми його заважаємо, піднімаємося в повітря, він опускається
|
| Et toi qui pensait que j’rigolais maintenant tu vois bien j’suis dedans | А ви, хто думав, що я жартую, тепер бачите, що я в цьому захоплений |