Переклад тексту пісні Tumbate El Rollo (feat. Larry Hernandez) - Larry Hernandez, El Komander

Tumbate El Rollo (feat. Larry Hernandez) - Larry Hernandez, El Komander
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tumbate El Rollo (feat. Larry Hernandez) , виконавця -Larry Hernandez
У жанрі:Кантри
Дата випуску:27.07.2014
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tumbate El Rollo (feat. Larry Hernandez) (оригінал)Tumbate El Rollo (feat. Larry Hernandez) (переклад)
Túmbat El Rollo porfavor Тумбат Ель Ролло, будь ласка
De cuando acá escuchando pop Відколи тут слухають попсу
No te gustaba ni el smog Тобі навіть смог не сподобався
Me lo dijiste hace un año ти сказав мені рік тому
Pues me dejaste de encargado Ну, ти залишив мене головним
En el rancho de mis padres На ранчо моїх батьків
Y me hiciste una promesa… І ти пообіцяв мені...
Te clavas mucho en ese show Ви багато копаєте в цьому шоу
Ya deja de ser tan gruñón перестань бути таким сварливим
Desde hace tiempo soy fresón Я вже давно фресон
Me aprieta el pantalón traigo un chingo de aretes Штани тісні, я ношу багато сережок
Soy fresón muy influyente Я дуже впливова полуниця
Entre los metropolitanos Серед митрополитів
Y tú alimentas los marranos… А ти нагодуй свиней...
Por lo visto con mis botas y sombrero Мабуть, з моїми черевиками та капелюхом
Yo ya no entro en tu curriculum Я більше не вписуюся у ваше резюме
Tu carro está muy perro… Ваш автомобіль дуже собачий...
Tú no te miras nada mal Ти зовсім не погано виглядаєш
Con ese troconon del año З тим трокононом року
Una diésel súper duty Надпотужний дизель
Mucha rafal para el rancho… Багато рафала для ранчо...
Ya no te acuerdas ти вже не пам'ятаєш
Cuando andábamos jugando коли ми грали
A los barcos de palito До палиць човнів
En el arroyo… У струмку…
Y que no piensas regresar І що ви не плануєте повертатися
Mis padres ya se están muriendo Мої батьки вже вмирають
Me reclaman que no has vuelto Вони стверджують, що ти не повернувся
Y que te has olvidado de ellos… І що ти про них забув...
No tiene caso discutir Немає сенсу сперечатися
Este es mi mundo y bienvenido Це мій світ і ласкаво просимо
Ya las épocas cambiaron Часи вже змінилися
Ya no somos unos niños… Ми вже не діти...
Que tengas ganas de triunfar що ти хочеш досягти успіху
Yo no lo miro nada mal Я не дивлюся на це погано
Pero a tu gente la olvidaste Але ти забув свій народ
Por un mundo falso y gacho За фальшивий і сутулий світ
Me encontré tu resortera Я знайшов твою весну
Tu canicas y tus guaraches Ваші мармури та ваші гуараші
En las tierras del aguaje… У землях агуахе…
Ya no seas tan sentimental Не будьте більше такими сентиментальними
Mejor te invito a celebrar Краще запрошую вас на святкування
Tú necesitas un relax тобі потрібно розслабитися
Con una buena nalga se te olvida el rancho З гарною сідницею ви забуваєте ранчо
Entre chivas y gallinas Між кіз і курей
Ni las moscas se te arriman Навіть мухи не підходять до вас
Y empolvado mucho menos… І набагато менше пильно...
Yo en el rancho я на ранчо
Soy feliz con mis viejitos Я щасливий зі своїми старими
Y tú vas a terminar і ти збираєшся закінчити
Bien desmadrozo y drogadicto… Дуже бурхливий і наркоман…
Chales chales carnalito Шалі карналіто шалі
Tengo suerte mucha suerte Мені дуже пощастило
Si cumple con lo dicho Якщо дотримуватись сказаного
La divina santa muerte… Божественна свята смерть...
Y ahora resuelta і тепер вирішено
Que una escultura de yeso Чим гіпсова скульптура
Una capa sobre huesos Шар поверх кісток
Te trae loco y bien pendejo… Це робить тебе божевільним і дуже дурним...
No te avergüensas ve nomas Не соромся, давай
En esas fachas que te encuentro В тих фасадах, що я тебе знаходжу
Se te ve lo desmadrozo Ви бачите безлад
Hasta los lentes no te miento Навіть окуляри тобі не брешуть
Mejor disfruta la ciudad Краще насолоджуйтесь містом
Junto con todos sus paisajes Разом з усіма його пейзажами
Deja a un lado los rencores Відкладіть образи
Para que hacemos corajes…Чому ми набираємося сміливості...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: