Переклад тексту пісні Que Suenen Los Tambores - Laritza Bacallao

Que Suenen Los Tambores - Laritza Bacallao
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Que Suenen Los Tambores , виконавця -Laritza Bacallao
Пісня з альбому Sólo Se Vive Una Vez
у жанріПоп
Дата випуску:16.07.2014
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуPlanet Records [Powered by Planet Distribution]
Que Suenen Los Tambores (оригінал)Que Suenen Los Tambores (переклад)
Que suenen suenen suenen! Звук звук звук!
Eeeeeeh!!! Еееее!!!
Que suenen los tambores! Хай звучать барабани!
Hay no te desesperes y ten paciencia que todo en la vida viene Немає відчаю і наберіться терпіння, щоб все в житті прийшло
No se trata de velocidad, si no resistencia Справа не в швидкості, а в витривалості
Para lograr lo que se quiere Щоб досягти бажаного
Por eso dale mueve, mueve las caderas Тому дайте йому рух, рухайте стегнами
Vamos a gozar la vida y lo que la suerte llega Давайте насолоджуватися життям і що б не щастило
Por eso dale mueve, sacude los temores Тому дайте йому рухатися, розхитуйте страхи
No te quejes tanto y no me lloré Не скаржись так сильно, і я не плакала
Y para que vengan tiempos mejores І щоб настали кращі часи
Que suenen suenen suenen los tambores oye! Звук звук звук барабани Гей!
Que cuando suenen se curen el alma y los corazones Щоб, коли вони звучали, душа і серця зцілилися
Que suenen suenen suenen los tambores oye! Звук звук звук барабани Гей!
Para que traigan alegría y se lleven los dolores Щоб вони приносили радість і знімали біль
Se lleven los dolores зніми біль
Se lleven los dolores зніми біль
Se lleven los dolores зніми біль
Dale rompe los tambores Дейл ламає барабани
Se lleven los dolores зніми біль
Se lleven los dolores зніми біль
Se lleven los dolores зніми біль
Se lleven los dolores зніми біль
Hay no te desesperes que no hay urgencia Немає відчаю, щоб не було терміновості
Que llegue cuando llegue прийди, коли прийде
Que la vida no es de rapidez, si no inteligencia Що життя – це не швидкість, а інтелект
Y yo se que tu puedes І я знаю, що ти можеш
Por eso dale mueve, mueve las caderas Тому дайте йому рух, рухайте стегнами
Vamos a gozar la vida y lo que la suerte llega Давайте насолоджуватися життям і що б не щастило
Por eso dale mueve, sacude los temores Тому дайте йому рухатися, розхитуйте страхи
No te quejes tanto y no me lloré Не скаржись так сильно, і я не плакала
Y para que vengan tiempos mejores І щоб настали кращі часи
Que suenen suenen suenen los tambores oye! Звук звук звук барабани Гей!
Que cuando suenen se curen el alma y los corazones Щоб, коли вони звучали, душа і серця зцілилися
Que suenen suenen suenen los tambores oye !!! Хай барабани звучать, звучать, звучать, гей!
Para que traigan alegría y se lleven los dolores Щоб вони приносили радість і знімали біль
Se lleven los dolores зніми біль
Se lleven los dolores зніми біль
Se lleven los dolores зніми біль
Dale rompe los tambores Дейл ламає барабани
Se lleven los dolores зніми біль
Se lleven los dolores зніми біль
Se lleven los dolores зніми біль
Se lleven los dolores зніми біль
Que traiga alegría y felicidad Нехай це принесе радість і щастя
Que traiga luz y prosperidad Нехай воно принесе світло і благополуччя
Paz para mis hermanos Мир моїм братам
Que traiga los niños sanos привести здорових дітей
Que traiga amor a mi tierra Принеси любов до моєї землі
Y de una vez que se acaba la guerra А коли закінчиться війна
Por eso todos agarremos los tambores Тому ми всі хапаємось за барабани
Y que suene!І нехай звучить!
para que se lleve lo malo щоб забрати погане
Que suene!Це звучить!
para que nos traigan milagros щоб принести нам чудеса
Que suene!Це звучить!
para que nuestra madrecita так що наша маленька мама
Nos dure más de cien años Ми живемо більше ста років
Y que suene!І нехай звучить!
Para que nos llene de amores Щоб наповнити нас любов’ю
Que suene!Це звучить!
y nos cure los errores і вилікувати наші помилки
Que suene!Це звучить!
y se lleve la maldad і забрати зло
Y para que vengan tiempos mejores І щоб настали кращі часи
Que suenen suenen suenen los tambores oye! Звук звук звук барабани Гей!
Que cuando suenen se curen el alma y los corazones Щоб, коли вони звучали, душа і серця зцілилися
Que suenen suenen suenen los tambores Нехай барабани звучать, звучать, звучать
Para que traigan alegría y se lleven los dolores Щоб вони приносили радість і знімали біль
Eeeeeh!!! Еее!!!
Hay que suenen los tambores Нехай звучать барабани
Que cuando suena, se curen el alma y los corazones Щоб, коли це звучить, душа і серця зцілюються
Que suenen suenen suenen los tambores… oye !!!Хай барабани звучать, звучать, звучать... гей!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2014
2014
2018
2019
2014
Тексти пісень виконавця: Laritza Bacallao