Переклад тексту пісні Carnaval - Laritza Bacallao

Carnaval (оригінал)

Heyy
Creiste que yo me iba a tirar
A un rincon a dar gritos por ti
Creiste que yo me iba a quedar
Esperando tus besos aqui
Te iba a llorar
Toda la noche, todita la madrugada
Y como voy a llorar
Desde que tu te fuiste mi vida
En un carnaval
Oh eh oh eh oh aah
No pare lo que.
mi vida es un carnaval
Oh eh oh eh oh aah
Estoy llena de amor si no paro de gozar
Carnaval, oh eh oh, carnaval, oh eh oh
Carnaval, oh eh oh, carnaval, oh eh oh ah
Carnaval, oh eh oh, carnaval, oh eh oh
Carnaval, oh eh oh, carnaval, oh eh oh ah
Creiste que you me iba a caer
Y no iba otra vez a levantar
Me creiste el rey tel dueno total
Que sin ti me iba ver rumbar
Hey, surprise baby
Vamos a poner abrazar ambiente
Que la fiesta se vuelva loca
Que se forme toca toca
A perder la cabeza, perder el control
A perder la ropa
Everybody nota
Todo el mundo se pare, shake it out
Yeah todo el mundo, a activar el corazon
And set it out
Que no se pare el show,.calor
Aqui voy a entrar el show
Porque ahora fiesta es lo que quiero yo
Desde el dia en que te fuiste, estoy en carnaval
Ay desde que te perdiste, estoy en carnaval
Ay gozando por los dos, estoy en carnaval
No se tu pero yo, estoy en carnaval
Pensaste que iba a llorar, estoy en carnaval
Y tu fuiste al final, estoy en carnaval
Carnaval, carnaval, estoy en carnaval
Y la conga va a empezar
Dale con guera, dale con guera, dale con guera, carnaval
Dale con guera, dale con guera, dale con guera, carnaval
Dale conguera, dale conguera, dale conguera
Heyy, carnaval

(переклад)

привіт
Ти думав, що я кинуся
У куточок кричати за тобою
Ти думав, що я залишуся
чекаю тут твоїх поцілунків
Я збирався плакати до тебе
Всю ніч, весь ранок
А як я буду плакати
Відколи ти покинув моє життя
на карнавалі
ой ой ой ой ой ой
Не зупиняйся на чому.
моє життя - карнавал
ой ой ой ой ой ой
Я сповнена любові, якщо не перестану насолоджуватися
Карнавал, о, гей, о, карнавал, о, гей, о
Карнавал, ой ой ой, карнавал ой ой ой ой
Карнавал, о, гей, о, карнавал, о, гей, о
Карнавал, ой ой ой, карнавал ой ой ой ой
Ти думав, що впадеш
І я більше не збирався вставати
Ти повірив мені королем повного власника
Щоб без вас я бачив себе, як рухаюся
Гей, сюрприз, дитино
Давайте створимо атмосферу обіймів
Нехай вечірка збожеволіє
Нехай утвориться кран-кран
Щоб втратити розум, втратити контроль
втратити одяг
Примітка кожного тіла
Усі встаньте, струсіть
Так, усі, щоб активізувати серце
І виклав це
Не дозволяйте шоу припинятися, тепло
Ось я збираюся увійти в шоу
Тому що тепер я хочу вечірку
З того дня, як ти пішов, я на карнавалі
О, оскільки ти заблукав, я на карнавалі
О, насолоджуючись для нас обох, я на карнавалі
Не знаю, як ви, але я, я на карнавалі
Ти думав, що я заплачу, я на карнавалі
А ти пішов до кінця, я на карнавалі
Карнавал, карнавал, я в карнавалі
І конга почнеться
Вдаріть гуерою, вдарте гуерою, вдарте гуерою, карнавал
Вдаріть гуерою, вдарте гуерою, вдарте гуерою, карнавал
Дай йому conguera, дай йому conguera, дай йому conguera
Гей, карнавал