Переклад тексту пісні Once in a Lifetime - Landon Austin

Once in a Lifetime - Landon Austin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once in a Lifetime, виконавця - Landon Austin. Пісня з альбому Landon Austin - EP, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 18.01.2015
Лейбл звукозапису: Landon Austin
Мова пісні: Англійська

Once in a Lifetime

(оригінал)
A summer rain is passing over
And it feels like a dream
I could run and look for shelter
But you hold onto me
I’m under your skies
I’m caught in your eyes
Don’t you know you stop the room
And all that I can see is you
I’m standing where the lightning strikes
I know this doesn’t happen twice
You must be my once in a lifetime, in a lifetime
You must be my once in a lifetime
There’s so much that I have told you
But it’s all in my head
Ask me anything you want to
'Cause the answer is yes
I’ll spend my whole life
Just being caught up in your eyes
Don’t you know you stop the room
And all that I can see is you
I’m standing where the lightning strikes
I know this doesn’t happen twice
You must be my once in a lifetime, in a lifetime
You must be my once in a lifetime
So before the storm has passed
I just want to ask
Can we make this moment last?
So before the storm is passed
I just want to ask
Can we make this moment last?
(moment last?)
Don’t you know you stop the room
And all that I can see is you
I’m standing where the lightning strikes
I know this doesn’t happen twice
You must be my once in a lifetime, in a lifetime
You must be my once in a lifetime
(переклад)
Минає літній дощ
І це як сон
Я міг би бігти й шукати притулок
Але ти тримайся за мене
Я під твоїм небом
Я потрапив у твої очі
Хіба ви не знаєте, що зупиняєте кімнату
І все, що я бачу, — це ви
Я стою там, де б'є блискавка
Я знаю, що це не буває двічі
Ти повинен бути моїм раз у житті, на житті
Ти повинен бути моїм раз у житті
Я вам так багато сказав
Але все в моїй голові
Запитуйте у мене все, що хочете
Тому що відповідь так
Я проведу все своє життя
Просто потрапити в очі
Хіба ви не знаєте, що зупиняєте кімнату
І все, що я бачу, — це ви
Я стою там, де б'є блискавка
Я знаю, що це не буває двічі
Ти повинен бути моїм раз у житті, на житті
Ти повинен бути моїм раз у житті
Тож поки буря не пройшла
Я просто хочу спитати
Чи можемо ми зробити цей момент тривалим?
Тож до того, як гроза мине
Я просто хочу спитати
Чи можемо ми зробити цей момент тривалим?
(останній момент?)
Хіба ви не знаєте, що зупиняєте кімнату
І все, що я бачу, — це ви
Я стою там, де б'є блискавка
Я знаю, що це не буває двічі
Ти повинен бути моїм раз у житті, на житті
Ти повинен бути моїм раз у житті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm so Tired 2019
Every Time 2021
Pity Party ft. Madeleine Queen 2016
Armor 2015
Till I'm Out of Stars 2020
Let Me Love You 2016
Timeless 2017
Stay Awhile 2022
Cake by the Ocean ft. Bryce Merritt 2019
Love Song 2020
Blindsided 2022
Hello ft. Jessica Agee 2016
Now 2019
when i was with you 2021
Happier ft. Tasji Bachman 2017
Slow Hands ft. Morgan McCollum 2017
Symphony ft. Jessica Agee 2017
Rest Your Mind 2020
Think of U 2020
Somethin' 2021

Тексти пісень виконавця: Landon Austin

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ramp Ruff ft. Jazzy T 2022
Złoty strzał ft. VNM, Razgonov, ADM 2022
September Song 2020
Casanova Cricket ft. Billy May Orchestra 2010
La Bohème, IGP 1, Act I: "Che gelida manina!" (Rodolfo) ft. Umberto Berrettoni, Beniamino Gigli, Джакомо Пуччини 1996
Весенняя 2023
One Two Order 2012
Fast n Furious 2017
Jaran Goyang 2019