Переклад тексту пісні Running from the Tyrant - Lancer

Running from the Tyrant (оригінал)

I got the feeling that time’s running out
Wherever I turn people laugh at my back
So many plans and so much to be done
I cannot see what is wrong and what’s right
We are trapped in his web here
He’s coming closer as we try to run away
Feel the heat from his hunger
The beast is near
We’re running from the tyrant
And his hellhounds gonna track us down
We’re falling from his tower
And the winner’s gonna catch our fall
The floor starts to crack
And the walls crumbling down
The landlord is laughing, he’s still close behind
Hellfire’s burning in his eyes so red
He’s coming to get you, you know what’s ahead
We are trapped in his web here
He’s coming closer as we try to run away
Feel the heat from his hunger
The beast is near
We’re running from the tyrant
And his hellhounds gonna track us down
We’re falling from his tower
And the winner’s gonna catch our fall
We are the last survivors, we’re waiting for the storm
We’re longing for the silence, we won’t return back home
The purest heart in heaven, slowly turns to dust
The dream of our deliverance terminates at last
A flash of light, a heart so cold
Seven doors, only one for you to go
He’ll twist your mind and steal your soul
So choose one door, and leave everything behind you
The time is right, farewell my friends
It’s time to go, you’ll never be alone
A flash of light!
Running from the tyrant
And his hellhounds gonna track us down
We’re falling from his tower
And the winner’s gonna catch our fall

Running from the Tyrant (переклад)

Я відчув, що час спливає
Куди б я не повернувся, люди сміються мені в спину
Так багато планів і так багато не робити
Я не бачу, що не а що правильно
Ми потрапили в пастку його мережі
Він підходить ближче, коли ми намагаємося втекти
Відчуйте жар від його голоду
Звір поруч
Ми тікаємо від тирана
І його пекельні собаки вистежуватимуть нас
Ми падаємо з його вежі
І переможець спіймає наше падіння
Підлога починає тріскатися
І стіни руйнуються
Господар сміється, він усе ще позаду
Пекельний вогонь горить в його очах таким червоним
Він прийде забрати вас, ви знаєте, що попереду
Ми потрапили в пастку його мережі
Він підходить ближче, коли ми намагаємося втекти
Відчуйте жар від його голоду
Звір поруч
Ми тікаємо від тирана
І його пекельні собаки вистежуватимуть нас
Ми падаємо з його вежі
І переможець спіймає наше падіння
Ми останні, хто вижив, ми чекаємо шторму
Ми прагнемо тиші, ми не повернемося додому
Найчистіше серце на небі повільно перетворюється на порох
Мрія про наше визволення нарешті припиняється
Спалах світла, таке холодне серце
Сім дверей, лише одна, щоб ви зайшли
Він перекрутить твій розум і вкраде твою душу
Тому виберіть одні двері й залиште все позаду
Настав час, прощайте, друзі
Настав час виходити, ви ніколи не будете самотні
Спалах світла!
Тікає від тирана
І його пекельні собаки вистежуватимуть нас
Ми падаємо з його вежі
І переможець спіймає наше падіння