Переклад тексту пісні Fjäril - Lampshade

Fjäril (оригінал)

There was a little girl
So tiny and petite
All dressed in black and sorrow songs
She lived among the beasts
Crawled and begged to share in their feast
A tiny piece of petal scrap
But nothing was she offered
So she lived on the infrequent kisses of the wind
All dressed up in ropes and tears
They kept her to the ground
Ũ lilla flickan min
Kom, stanna inte kvar
Sprid ut kl䮮ingen
Lyft upp?
en
Titta nu vad fin du 䲍
Du 䲠en drotning du
I silke och pergament
Sprid ut vingarna
Solen dig genomfly
Jag skall lyfta dig mot sky
But that little girl
So tied up in those ropes
She twisted and turned
They?
d only burn her thin and delicate skin
The wind would soothe her wounds
And lift her spirit up to the moon
But then one day
Like lightning from the sky
With feathers made of fire
Would land beside her a gentleman offering a kiss
And he would wrap around that girl
Just like a fire
And burn away the ropes
Oh sky dancer
Come and dance with me
You are a bird of summer winds and lightness
My feathers made with fire
Dance and fly high
So come and share this dance with me in the sky

Fjäril (переклад)

Була маленька дівчинка
Такий крихітний і мініатюрний
Усі одягнені в чорні та скорботні пісні
Вона жила серед звірів
Поповзали й благали взяти участь у їхньому бенкеті
Маленький шматочок пелюстки
Але їй нічого не пропонували
Тож вона жила рідкісними поцілунками вітру
Усі одягнені в мотузки та сльози
Вони тримали її на землі
Ũ lilla flickan хв
Ком, станна інте квар
Sprid ut kl䮮ingen
Lyft up?
en
Titta nu vad fin du 䲍
Du 䲠en drotning du
I silke och pergament
Спрід ут вінгарна
Солен копають геномфлі
Jag skall lyfta dig mot sky
Але та маленька дівчинка
Так зав’язаний у цих мотузках
Вона крутилась і поверталася
Вони?
г лише обпалити її тонку й ніжну шкіру
Вітер заспокоїть її рани
І піднеси її дух до місяця
Але одного разу
Як блискавка з неба
З пір’ям із вогню
Приземлиться біля неї джентльмен із пропозицією поцілунку
І він охопив цю дівчину
Так само як пожежа
І спалити мотузки
О, небесна танцівниця
Приходь і танцюй зі мною
Ти птах літніх вітрів і легкості
Мої пір’я з вогнем
Танцюй і літай високо
Тож приходьте та поділіться зі мною цим танцем на небі