Переклад тексту пісні By And By I Come - Lampshade

By And By I Come (оригінал)

Though I didn’t mention
I prayed for you that day
You left Glasco and your shell
And sailed back to the bay
And though it was predicted
Old times always sound so bad
The calendar was the saddest thing
That I ever read
I hope you know you’ll always be the life the party
I hope you know you’ll always be the life the party
Though I wouldn’t mention
I still say hi to you
Know you wonder if the timing’s off
How I want you too
Though we lost direction
Bad times always seem so sweet
You push the rhythm but kept uphill
The heart was made of steel
I hope you know you’ll always be the life the party
I hope you know you’ll always be the life the party
Who knows?
I know its our last show
And I hope you know you’ll always be
Always be…
One heart it stays racing on
Come on friend
There’s poison in your veins
Come on friend
You know I feel the same
I hope you know you’ll always be the life the party
I hope you know you’ll always be the life the party
Who knows?
I know its our last show
I hope you know there never was a party at all

By And By I Come (переклад)

Хоча я не згадав
Я молився за вас того дня
Ти залишив Гласко і свою раковину
І поплив назад у бухту
І хоча це було передбачено
Старі часи завжди звучать так погано
Найсумнішим був календар
Що я колись читав
Сподіваюся, ти знаєш, що завжди будеш життям вечірки
Сподіваюся, ти знаєш, що завжди будеш життям вечірки
Хоча я б не згадував
Я все ще вітаю вас
Знайте, що вам цікаво, чи не час
Як я теж хочу тебе
Хоча ми втратили напрямок
Погані часи завжди здаються такими солодкими
Ви штовхаєте ритм, але тримаєтеся вгору
Серце було виготовлене зі сталі
Сподіваюся, ти знаєш, що завжди будеш життям вечірки
Сподіваюся, ти знаєш, що завжди будеш життям вечірки
Хто знає?
Я знаю, що це наше останнє шоу
І я сподіваюся, що ви знаєте, що завжди будете такими
Завжди бути…
Одне серце продовжує битися
Давай, друже
У ваших венах отрута
Давай, друже
Ви знаєте, що я відчуваю те саме
Сподіваюся, ти знаєш, що завжди будеш життям вечірки
Сподіваюся, ти знаєш, що завжди будеш життям вечірки
Хто знає?
Я знаю, що це наше останнє шоу
Сподіваюся, ви знаєте, що вечірок взагалі ніколи не було