Переклад тексту пісні Laminated E.T. Animal - Destroy Rebuild Until God Shows

Laminated E.T. Animal - Destroy Rebuild Until God Shows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laminated E.T. Animal , виконавця -Destroy Rebuild Until God Shows
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:17.02.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Laminated E.T. Animal (оригінал)Laminated E.T. Animal (переклад)
If I’m your salvation Якщо я твій порятунок
Welcome to hell Ласкаво просимо в пекло
If you’re looking to me Якщо ви шукаєте мене
I must confess Я мушу зізнатися
Unlike an answer, lost deep На відміну від відповіді, глибоко втрачено
In loneliness У самотності
I’m just a question Я просто питання
I’m just full of passion Я просто сповнений пристрасті
You aim and you miss Ти цілишся і пропускаєш
If we keep fighting who we are Якщо ми продовжимо боротися, хто ми є
Won’t hit anything Нічого не вдарить
It’s like stabbing in the dark Це як колоти в темряві
Stabbing in the dark Колотися в темряві
It’s like I feel to much, feel too Ніби я багато відчуваю, відчуваю теж
Much, but I can’t find my heart Багато, але я не можу знайти своє серце
It’s like I’m stabbing in the dark Я ніби колюсь у темряві
Stabbing in the dark Колотися в темряві
It’s like I think too much, think too Я ніби занадто багато думаю, теж думаю
Much, and then I fall apart Багато, а потім я розвалюся
Like stabbing in the dark Ніби колоти в темряві
Eyes set on me На мене дивляться
like I’m an answer ніби я відповідь
Just a question you missed Просто запитання, яке ви пропустили
A complete disaster Повна катастрофа
Just a person Просто людина
probably the worst one мабуть, найгірший
Loose-lipped and shoulders chipped Губи розпущені, плечі потерті
If we keep fighting who we are Якщо ми продовжимо боротися, хто ми є
We won’t hit anything Ми нічого не вдаримо
It’s like I’m stabbing in the dark Я ніби колюсь у темряві
stabbing in the dark колоти в темряві
It’s like I feel too much, feel too Я ніби занадто багато відчуваю, відчуваю теж
much, but I can’t find my heart багато, але я не можу знайти своє серце
It’s like I’m stabbing in the dark Я ніби колюсь у темряві
Stabbing in the dark Колотися в темряві
It’s like I think too much, think too Я ніби занадто багато думаю, теж думаю
Much, and then I fall apart Багато, а потім я розвалюся
Yet, still… Та все ж таки…
I’m here… Я тут…
I’m singing for you я співаю для тебе
Yet, still… Та все ж таки…
I’m here… Я тут…
I’m singing for you я співаю для тебе
It’s like I’m stabbing in the dark Я ніби колюсь у темряві
Stabbing in the dark Колотися в темряві
It’s like I feel too much, feel too Я ніби занадто багато відчуваю, відчуваю теж
Much, but I can’t find my heart Багато, але я не можу знайти своє серце
It’s like I’m stabbing in the dark Я ніби колюсь у темряві
Stabbing in the dark Колотися в темряві
It’s like I think too much, think too Я ніби занадто багато думаю, теж думаю
Much, and then I fall apart Багато, а потім я розвалюся
Like stabbing in the dark Ніби колоти в темряві
I’m singing for you я співаю для тебе
Still I’m here Все одно я тут
I’m singing for youя співаю для тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2011
2022
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
Тексти пісень виконавця: Destroy Rebuild Until God Shows