Переклад тексту пісні I'm the Rehab, You're the Drugs - Destroy Rebuild Until God Shows

I'm the Rehab, You're the Drugs - Destroy Rebuild Until God Shows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm the Rehab, You're the Drugs, виконавця - Destroy Rebuild Until God Shows.
Дата випуску: 17.02.2011
Мова пісні: Англійська

I'm the Rehab, You're the Drugs

(оригінал)
Come on let’s do this the right way.
'Cause it’s over, it’s over,
And things will never be the same.
I tried so hard for years working out my flaws,
And now it’s over, it’s over.
I’ll think of you when the curtain calls.
And now your friends are enemies.
You just run, run, run.
You just run this to the ground.
I’ll send this out to you.
In hopes that you may drown.
You just run, run, run.
You’ve broken what you love.
I’ll drag this out to you.
I’m the rehab, you’re the drugs.
You’ve got nothing to say.
'Cause it’s over, it’s over.
And things will never be the same.
I know that the failure will be a knife.
'Cause it’s over, it’s over.
I won’t hesitate to twist it right.
And now your friends are enemies.
You just run, run, run.
You just run this to the ground.
I’ll send this out to you.
In hopes that you may drown.
You just run, run, run.
You’ve broken what you love.
I’ll drag this out to you.
I’m the rehab, you’re the drugs.
Drown, drown, I’m filling up your lungs.
Drown, drown, I’m the rehab, you’re the drugs.
I’m the rehab, you’re the drugs.
Wait, wait.
I’ll wait for you to fall.
You’re time is running out.
Wait, wait.
I’ll wait for you to stall.
For now you scream and shout.
And now your friends are enemies.
You just run, run, run.
You just run this to the ground.
I’ll send this out to you.
In hopes that you may drown.
You just run, run, run.
You’ve broken what you love.
I’ll drag this out to you.
I’m the rehab, you’re the drugs.
Drown, drown, I’m filling up your lungs.
Drown, drown, I’m the rehab, you’re the drugs.
I’m the rehab, you’re the drugs.
(переклад)
Давайте зробимо це правильно.
Бо все скінчилося, все скінчилося,
І все ніколи не буде таким, як раніше.
Я так намагався роками, щоб усунути свої вади,
А тепер кінець, все кінець.
Я подумаю про тебе, коли завісне завіса.
А тепер твої друзі — вороги.
Ти просто бігай, бігай, бігай.
Ви просто киньте це на землю.
Я надішлю це вам.
У надії, що ви можете потонути.
Ти просто бігай, бігай, бігай.
Ви зламали те, що любите.
Я перетягну це вам.
Я реабілітаційний, ти — наркотики.
Вам нема що казати.
Бо все скінчилося, це закінчилося.
І все ніколи не буде таким, як раніше.
Я знаю, що невдача буде ножем.
Бо все скінчилося, це закінчилося.
Я не вагаюся викрутити це правильно.
А тепер твої друзі — вороги.
Ти просто бігай, бігай, бігай.
Ви просто киньте це на землю.
Я надішлю це вам.
У надії, що ви можете потонути.
Ти просто бігай, бігай, бігай.
Ви зламали те, що любите.
Я перетягну це вам.
Я реабілітаційний, ти — наркотики.
Топи, топи, я наповню твої легені.
Тони, топи, я реабілітаційний, ти — наркотики.
Я реабілітаційний, ти — наркотики.
Чекай-чекай.
Я буду чекати, поки ти впадеш.
Ваш час закінчується.
Чекай-чекай.
Я чекаю, поки ви зупинитеся.
Поки що ти кричиш і кричиш.
А тепер твої друзі — вороги.
Ти просто бігай, бігай, бігай.
Ви просто киньте це на землю.
Я надішлю це вам.
У надії, що ви можете потонути.
Ти просто бігай, бігай, бігай.
Ви зламали те, що любите.
Я перетягну це вам.
Я реабілітаційний, ти — наркотики.
Топи, топи, я наповню твої легені.
Тони, топи, я реабілітаційний, ти — наркотики.
Я реабілітаційний, ти — наркотики.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Graveyard Dancing 2011
If You Think This Song Is About You, It Probably Is 2011
DESTINY 2022
Mr. Owl Ate My Metal Worm 2011
Sex Life 2011
Laminated E.T. Animal 2011
The Hangman 2011
The Only Thing You Talk About 2011
Stop Reading, Start Doing Pushups 2011
I'm Here to Take the Sky 2011
My Swagger Has a First Name 2011

Тексти пісень виконавця: Destroy Rebuild Until God Shows