Переклад тексту пісні Captain Crunch - Lael, Lexii

Captain Crunch (оригінал)

Be my captain, on this ship
You could be my six, seven, eight now
I’m on this whip, I’m loving it
We’re coming in hot like we wanted it
Should’ve been, could’ve been, would’ve been, I don’t know
Keep those candles lit, live with no regrets
Take the world off, off your shoulders and just let it go
Let me know, take me to the place where I’m supposed to go
Captain, captain
so mix it up, let me know
One, two, three, four, shake and bake, let it go, oh
Captain, captain, don’t forget the dish
I’m allergic but I guess it’s on the list
I take my chances, I dunno, I just can’t resist
Get that Benadryl in my veins
might go insane, listen, Karen
So be my captain, on this ship
You can be my six, seven, eight now
I’m on this whip, I’m loving it
I’ll give it to God like He wanted it
Be my captain, on this ship
And you could be my six, seven, eight now
I’m on this whip, I’m loving it
We’re coming in hot like we wanted it
In the blink of an eye I was alive
How is this real?
We’re just having the time of our lives
Somewhere in the middle
I don’t know, just a little
Tick-tock on the clock, tick-tock on the clock
Just hit the (bum-bum-bum-bum, oh!)
Should’ve been, could’ve been, would’ve been, I don’t know
Keep those candles lit, live with no regrets
Take the world off, off your shoulders and just let it go
Let me know, take me to the place where I’m supposed to go
So be my captain, on this ship
You can be my six, seven, eight
I’m on this whip, I’m loving it
I’ll give it to God like He wanted it (He wanted it)
Be my captain (Be my captain), on this ship (On this ship)
And you can be my six, seven, eight
I’m on this whip, I’m loving it
We’re coming in hot like we wanted it

Captain Crunch (переклад)

Будь моїм капітаном на цьому кораблі
Тепер ти міг би стати моїм шістьма, сімома, вісімками
Я на цьому батозі, мені це подобається
Ми приїжджаємо гарячі, як ми цього хотіли
Треба було, могло бути, було б, я не знаю
Тримайте ці свічки запаленими, живіть без жалю
Зніміть світ зі своїх плечей і просто відпустіть його
Дайте мені знати, відвезіть мене туди, куди я повинен піти
Капітан, капітан
тож перемішайте це, дайте мені знати
Раз, два, три, чотири, струсіть і запікайте, відпустіть, о
Капітане, капітане, не забудьте блюдо
У мене алергія, але я думаю, що це в списку
Я ризикую, я не знаю, я просто не можу встояти
Введіть цей Бенадрил у мої вени
може збожеволіти, послухай, Карен
Тож будьте моїм капітаном на цьому кораблі
Тепер ти можеш бути моїм шістьма, сімома, вісімками
Я на цьому батозі, мені це подобається
Я віддам це Богові, як Він цього хотів
Будь моїм капітаном на цьому кораблі
І тепер ти міг би стати моїм шістьма, сімома, вісімками
Я на цьому батозі, мені це подобається
Ми приїжджаємо гарячі, як ми цього хотіли
У мить ока я був живий
Як це реально?
Ми просто проводимо час у своєму житті
Десь посередині
Я не знаю, просто трішки
Тік-так на годиннику, тік-так на годиннику
Просто натисніть (бум-бам-бам-бум, о!)
Треба було, могло бути, було б, я не знаю
Тримайте ці свічки запаленими, живіть без жалю
Зніміть світ зі своїх плечей і просто відпустіть його
Дайте мені знати, відвезіть мене туди, куди я повинен піти
Тож будьте моїм капітаном на цьому кораблі
Ти можеш бути моїми шістьма, сьомими, вісімками
Я на цьому батозі, мені це подобається
Я віддам це Богу, як Він хотів цього (Він хотів)
Будь моїм капітаном (Будь моїм капітаном), на цьому кораблі (На цьому кораблі)
І ти можеш бути моїми шістьма, сьомими, вісімками
Я на цьому батозі, мені це подобається
Ми приїжджаємо гарячі, як ми цього хотіли