| I’m a king without a kingdom
| Я король без королівства
|
| got my crown when I was young
| отримав корону, коли був молодим
|
| But someone put it on my head
| Але хтось поклав це мені на голову
|
| I swear I didn’t know it
| Клянуся, я цього не знав
|
| Then my queen couldn’t find me
| Тоді моя королева не змогла мене знайти
|
| She got lost couldn’t find herself
| Вона заблукала, не змогла знайти себе
|
| So we bottled up our love
| Тож ми замкнули наше кохання
|
| And threw it in the ocean
| І викинув в океан
|
| And we let our guards down
| І ми підвели охорону
|
| Did we let our guards down
| Ми підвели охорону
|
| And if i ever make you happy
| І якщо я колись зроблю тебе щасливим
|
| What does that mean?
| Що це означає?
|
| And if your mouth is staring at me
| І якщо твій рот дивиться на мене
|
| What if I can’t speak
| Що робити, якщо я не можу говорити
|
| I let my guards down
| Я підвів охорону
|
| Do we let our guards down
| Ми підведемо охорону
|
| I wore my cape on my back like a lion
| Я носив накидку на спині, як лев
|
| And you rode it like a lioness
| І ти їхала верхи, як левиця
|
| Oh the world that we built by hand
| О, світ, який ми побудували вручну
|
| It fell down in a tangled mess
| Він впав у заплутаний безлад
|
| We got lost in this castle
| Ми заблукали в цьому замку
|
| Ran away for a reason
| Втік з причини
|
| Have to get out of broken windows
| Треба вибиратися з розбитих вікон
|
| The glass is stabbing us with no hope
| Скло колоє нас без надії
|
| So we let our guards down
| Тому ми підвели наших охоронців
|
| We let our guards down
| Ми підвели наших охоронців
|
| And if i ever make you happy
| І якщо я колись зроблю тебе щасливим
|
| What does that mean
| Що це означає
|
| And if your mouth is staring at me
| І якщо твій рот дивиться на мене
|
| What if I can’t speak
| Що робити, якщо я не можу говорити
|
| I let my guards down
| Я підвів охорону
|
| Do we let our guards down
| Ми підведемо охорону
|
| All ties rising
| Всі зв'язки піднімаються
|
| We meet again
| Ми зустрічаємось знову
|
| Shadows in the sea
| Тіні в морі
|
| They’ll come rowing
| Вони прийдуть веслувати
|
| With evidence
| З доказами
|
| Holding tight bottles of our blood
| Тримаючи туго пляшки нашої крові
|
| Rushing from salted ghosts
| Мчать від солоних привидів
|
| In the red water while our love
| У червоній воді, поки наша любов
|
| Lies in the never lands
| Лежить у безкрайніх краях
|
| Paradise in the ocean
| Рай в океані
|
| I’m a king without a kingdom
| Я король без королівства
|
| Lost my crown when I was young
| Втратив корону, коли був молодим
|
| But someone put it on my head
| Але хтось поклав це мені на голову
|
| I swear I didn’t know it
| Клянуся, я цього не знав
|
| Then my queen couldn’t find me
| Тоді моя королева не змогла мене знайти
|
| She got lost couldn’t find herself
| Вона заблукала, не змогла знайти себе
|
| So we bottled up our love
| Тож ми замкнули наше кохання
|
| And threw it in the ocean
| І викинув в океан
|
| And we let our guards down
| І ми підвели охорону
|
| Did we let our guards down
| Ми підвели охорону
|
| And if i ever make you happy
| І якщо я колись зроблю тебе щасливим
|
| What does that mean?
| Що це означає?
|
| And if your mouth is staring at me
| І якщо твій рот дивиться на мене
|
| What if I can’t speak
| Що робити, якщо я не можу говорити
|
| I let my guards down
| Я підвів охорону
|
| Do we let our guards down
| Ми підведемо охорону
|
| I wore my cape on my back like a lion
| Я носив накидку на спині, як лев
|
| And you rode it like a lioness
| І ти їхала верхи, як левиця
|
| Oh the world that we built by hand
| О, світ, який ми побудували вручну
|
| It fell down in a tangled mess
| Він впав у заплутаний безлад
|
| We got lost in this castle
| Ми заблукали в цьому замку
|
| Ran away for a reason
| Втік з причини
|
| Have to get out of broken windows
| Треба вибиратися з розбитих вікон
|
| The glass is stabbing us with no hope
| Скло колоє нас без надії
|
| So we let our guards down
| Тому ми підвели наших охоронців
|
| We let our guards down
| Ми підвели наших охоронців
|
| And if i ever make you happy
| І якщо я колись зроблю тебе щасливим
|
| What does that mean
| Що це означає
|
| And if your mouth is staring at me
| І якщо твій рот дивиться на мене
|
| What if I can’t speak
| Що робити, якщо я не можу говорити
|
| I let my guards down
| Я підвів охорону
|
| Do we let our guards down
| Ми підведемо охорону
|
| All ties rising
| Всі зв'язки піднімаються
|
| We meet again
| Ми зустрічаємось знову
|
| Shadows in the sea
| Тіні в морі
|
| They’ll come rowing
| Вони прийдуть веслувати
|
| With evidence
| З доказами
|
| Holding tight bottles of our blood
| Тримаючи туго пляшки нашої крові
|
| Rushing from salted ghosts
| Мчать від солоних привидів
|
| In the red water while our love
| У червоній воді, поки наша любов
|
| Lies in the never lands
| Лежить у безкрайніх краях
|
| Paradise in the ocean | Рай в океані |