Переклад тексту пісні Arrows - Lael

Arrows (оригінал)

We’re just kids with our hands up
We’re just kids with our hands up
We’re just kids with our hands up
We live in between the fast and slow
And all we want to do is play outside
But we’re not the same as the ones out there, no
We are much too great to hiding in tunnels here
We are not broken arrows
We move fast like we’re heroes
We are not in a coma
Wide awake where the light goes
And we’re just kids with our hands up
And you just give, keep giving to us
And we will take, we will take, take what is ours
We will take, we will take, take what is ours
And it’s only so much fun to be running in circles
Everything just looks the same on re-repeat
We got so many new colors, new shapes to show
So who’s ready?
I’m ready;
let’s speak
We are not broken arrows
We move fast like we’re heroes
We are not in a coma
We’re wide awake where the light goes
And we’re just kids with our hands up
And you just give, keep giving to us
And we will take, we will take (we will take), take what is ours
We will take, we will take, take what is ours (oh)
And we will take, we will take, take what is ours
We will take, we will take, take what is ours

Arrows (переклад)

Ми просто діти з піднятими руками
Ми просто діти з піднятими руками
Ми просто діти з піднятими руками
Ми живемо між швидким і повільним
І все, що ми хочемо робити це грати надворі
Але ми не такі, як ті, що там, ні
Ми надто великі, щоб ховатися тут у тунелях
Ми не зламані стріли
Ми рухаємося швидко, як герої
Ми не в комі
Прокинувшись туди, куди йде світло
А ми просто діти з піднятими руками
А ви просто даруєте, продовжуєте дарувати нам
А ми заберемо, ми заберемо, заберемо те, що наше
Ми заберемо, ми заберемо, заберемо те, що наше
І це дуже весело бігати по колу
Під час повторного повтору все виглядає так само
У нас так багато нових кольорів, нових форм
Отже, хто готовий?
Я готовий;
давайте говорити
Ми не зламані стріли
Ми рухаємося швидко, як герої
Ми не в комі
Ми прокинулися, куди йде світло
А ми просто діти з піднятими руками
А ви просто даруєте, продовжуєте дарувати нам
А ми заберемо, ми заберемо (ми заберемо), заберемо те, що наше
Ми заберемо, ми заберемо, заберемо те, що наше (ой)
А ми заберемо, ми заберемо, заберемо те, що наше
Ми заберемо, ми заберемо, заберемо те, що наше