Переклад тексту пісні Inside My Head - Lael

Inside My Head (оригінал)

Pretense, make believe of anything,
I can make a thousand wings,
But I won’t stay high on wedding rings.
And I’m reflexing to nothing
And nothing turns to something
And I’m sad now that I’m happy
My world it spins, spins around again.
It’s all inside my head
It’s all in my —
It’s all inside my head.
My fears are forming walls that I protect
Protect me from the outside in
Tables I set up when we were kids
Are disappearing thin
It’s a ghost town put in neutral
And I can’t stop for nothing
And I’m chasing 'round the world now
I keep giving but I’m spinning, spinning round.
It’s all inside my head
It’s all in my —
It’s all inside my head.
It’s all inside my head
It’s all in my —
It’s all inside my head.
Pretense, make believe of anything,
I can make a thousand wings,
But I won’t stay high on wedding rings.
It’s all inside my head
And it’s all inside my head.
It’s all inside my head
It’s all in my —
It’s all inside my head.
It’s all inside my head
It’s all in my —
It’s all inside my head.

(переклад)

Прикидатися, змусити повірити в будь-що,
Я можу зробити тисячу крил,
Але я не буду захоплюватися обручками.
І я рефлексую ні на що
І ніщо не перетворюється на щось
І мені сумно тепер, коли я щасливий
Мій світ він крутиться, обертається знову.
Це все в моїй голові
Це все в моєму
Це все в моїй голові.
Мої страхи утворюють стіни, які я захищаю
Захисти мене ззовні всередину
Столи, які я ставив, коли ми були дітьми
Зникають худі
Це місто-привид на нейтралі
І я не можу зупинитися ні за що
І я ганяюся по всьому світу зараз
Я продовжую віддавати, але я обертаюся, обертаюся.
Це все в моїй голові
Це все в моєму
Це все в моїй голові.
Це все в моїй голові
Це все в моєму
Це все в моїй голові.
Прикидатися, змусити повірити в будь-що,
Я можу зробити тисячу крил,
Але я не буду захоплюватися обручками.
Це все в моїй голові
І все це в моїй голові.
Це все в моїй голові
Це все в моєму
Це все в моїй голові.
Це все в моїй голові
Це все в моєму
Це все в моїй голові.