Переклад тексту пісні Sophiatown - Lady Zamar

Sophiatown (оригінал)

Uno, dos, tres, quattro, Fiesta
Fiesta, Arriba
Lady Zamar
So look at me let me tell you a secret
In these smooth melodies, its a science that we deem
Can you feel it now, theres color in the rhythm now
I’ll make you move, it’ll make you lose your cool
Come go with me, and sit down with me
We will go back to the place of our native land
I will make men lose their sleep
As they sway to my rumba beats
They go round and round
Round and round
Round and round
In these streets
I will make men lose their sleep
As they sway to my rumba beats
They go round and round
Round and round
Round and round
In these streets
Let me tell you about beauty
In this life its not about what you desire
But more about what you cannot see
In the night time we feel like souls
We go round and round
Round and round
Round and round
In these streets
I will make men lose their sleep
As they sway to my rumba beats
They go round and round
Round and round
Round and round
In these streets
I will make men lose their sleep
As they move and sway to my rumba beats
They go round and round
Round and round
Round and round
In these streets
I will make men lose their sleep
As they sway to my rumba beats
They go round and round
Round and round
Round and round
In these streets
We will go back to the place of our native land
They colour our…
Do you believe in Magic
They know I’m not telling stories
I will make men lose their sleep
As they sway to my rumba beats
They go round and round
Round and round
Round and round
In these streets
You move, you right
You move and sway, move and sway
I will make men lose their sleep
As they sway to my rumba beats
They go round and round
Round and round
Round and round
In these streets
I will make men lose their sleep
As they move and sway to my rumba beats
They go round and round
Round and round
Round and round
In these streets
I will make men lose their sleep
As they move and sway to my rumba beats
They go round and round
Round and round
Round and round
In these streets
In the night time we move
In the night time we move

(переклад)

Uno, dos, tres, quattro, Fiesta
Фієста, Арріба
Леді Замар
Тож подивіться на мене, дозвольте мені розповісти вам секрет
У цих плавних мелодіях це наука, яку ми вважаємо
Відчуваєш це зараз, зараз у ритмі є колір
Я змусу вас рухатися, це змусить вас втратити холоднокровність
Ходімо зі мною та сядьте зі мною
Ми повернемося на місця нашого рідного краю
Я примушу чоловіків втратити сон
Коли вони гойдаються під мої ритми румби
Вони ходять по колу
Знову і знову
Знову і знову
На цих вулицях
Я примушу чоловіків втратити сон
Коли вони гойдаються під мої ритми румби
Вони ходять по колу
Знову і знову
Знову і знову
На цих вулицях
Дозвольте мені розповісти вам про красу
У цьому житті справа не в тому, чого ти хочеш
Але докладніше про те, чого ви не можете побачити
У нічний час ми відчуваємо себе душами
Ми ходимо по колу
Знову і знову
Знову і знову
На цих вулицях
Я примушу чоловіків втратити сон
Коли вони гойдаються під мої ритми румби
Вони ходять по колу
Знову і знову
Знову і знову
На цих вулицях
Я примушу чоловіків втратити сон
Коли вони рухаються та гойдаються під мої ритми румби
Вони ходять по колу
Знову і знову
Знову і знову
На цих вулицях
Я примушу чоловіків втратити сон
Коли вони гойдаються під мої ритми румби
Вони ходять по колу
Знову і знову
Знову і знову
На цих вулицях
Ми повернемося на місця нашого рідного краю
Вони розфарбовують наш…
Ви вірите в магію
Вони знають, що я не розповідаю історій
Я примушу чоловіків втратити сон
Коли вони гойдаються під мої ритми румби
Вони ходять по колу
Знову і знову
Знову і знову
На цих вулицях
Ти рухаєшся, ти правий
Ти рухаєшся і гойдаєшся, рухаєшся і гойдаєшся
Я примушу чоловіків втратити сон
Коли вони гойдаються під мої ритми румби
Вони ходять по колу
Знову і знову
Знову і знову
На цих вулицях
Я примушу чоловіків втратити сон
Коли вони рухаються та гойдаються під мої ритми румби
Вони ходять по колу
Знову і знову
Знову і знову
На цих вулицях
Я примушу чоловіків втратити сон
Коли вони рухаються та гойдаються під мої ритми румби
Вони ходять по колу
Знову і знову
Знову і знову
На цих вулицях
У нічний час ми рухаємося
У нічний час ми рухаємося