Переклад тексту пісні I Wish - Lady Zamar

I Wish (оригінал)

Chapter one, I will tell you a short story
Of someone who thought it would be lovely
To pretend that the world was not so ugly
And things and times had somehow evolved away
Beautiful, more than words could ever describe
What a cliche, imagine rainbows exist in the sky
In a world filled with so many burdens and cares
Imagination is all we got
I wish I could
I wish I could
I wish I could
Make a home, make a home
Make a home, make a home
Chapter two, speaks of all the possibilities
Close your eyes and imagine what a world that it could be
Traveling past all these rules, all the
Defying emotion and these rules are gravity
Beautiful, more than words could ever describe
What a cliche, imagine rainbows exist in the sky
What a cliche, what a cliche, what a cliche
(In a world filled with so many burdens and cares)
Imagination is all we got
I wish I could
I wish I could
I wish I could
Make a home, make a home
Make a home, make a home
Imagination is all we got
Living life until we stop
Reaching heights beyond the sun
Beyond the sun, beyond the sun
Imagination is all we got
Living life until we stop
Reaching heights beyond the sun
Beyond the sun, beyond the sun
Imagination is all we got
Living life until we stop
Reaching heights beyond the sun
Beyond the sun, beyond the sun
Imagination is all we got
Living life until we stop
Reaching heights beyond the sun
Beyond the sun, beyond the sun
I wish I could
I wish I could
(Imagination is all we got)
I wish I could
I wish I could
Imagination is all we got
(Make a home, make a home
Make a home, make a home)

I Wish (переклад)

Розділ перший, я розповім вам коротку історію
Когось, хто думав, що це буде чудово
Щоб вдавати, що світ не такий потворний
А речі й часи якось еволюціонували
Красиво, більше, ніж можна описати словами
Яке кліше, уявіть, що в небі існують веселки
У світі, наповненому такою кількістю тягарів і турбот
Уява – це все, що у нас є
Я б хотів, щоб я міг
Я б хотів, щоб я міг
Я б хотів, щоб я міг
Зробіть дім, створіть дім
Зробіть дім, створіть дім
У другому розділі розповідається про всі можливості
Закрийте очі та уявіть, яким світ це може бути
Подорожуючи повз усі ці правила, усе
Подолання емоцій і ці правила - це гравітація
Красиво, більше, ніж можна описати словами
Яке кліше, уявіть, що в небі існують веселки
Що за кліше, що за кліше, що за кліше
(У світі, наповненому такою кількістю тягарів і турбот)
Уява – це все, що у нас є
Я б хотів, щоб я міг
Я б хотів, щоб я міг
Я б хотів, щоб я міг
Зробіть дім, створіть дім
Зробіть дім, створіть дім
Уява – це все, що у нас є
Жити життям, поки ми не зупинимося
Досягаючи висот поза сонцем
За сонцем, за сонцем
Уява – це все, що у нас є
Жити життям, поки ми не зупинимося
Досягаючи висот поза сонцем
За сонцем, за сонцем
Уява – це все, що у нас є
Жити життям, поки ми не зупинимося
Досягаючи висот поза сонцем
За сонцем, за сонцем
Уява – це все, що у нас є
Жити життям, поки ми не зупинимося
Досягаючи висот поза сонцем
За сонцем, за сонцем
Я б хотів, щоб я міг
Я б хотів, щоб я міг
(Уява — це все, що ми маємо)
Я б хотів, щоб я міг
Я б хотів, щоб я міг
Уява – це все, що у нас є
(Створіть дім, створіть дім
Зроби дім, зроби дім)