Переклад тексту пісні Diggin' My Grave - Lady Gaga, Bradley Cooper

Diggin' My Grave (оригінал)

You're killin' me baby with the things you do
Put me in the ground before we're through
Burnin' up this town
Spendin' everythin' I've saved
Yeah
You've been out all night
Diggin' my grave
Every little lie you tell can't keep it hid
You're just another nail on my, my coffin lid
Someone else is gettin' all the love you never gave
Woo
Yeah
And you've been out all night
Diggin' my grave, yeah
So keep on runnin' around
Ain't no need to hurry back
'Cause I'll be gone from here
And you'll be all dressed up in black
Six feet under baby that's where I'll be
By the time that you're done with me
All these tears I cry
Drownin' in a tidal wave
You've been out all night
Diggin' my grave
So keep on runnin' around
Ain't no need to hurry back
'Cause I'll be gone from here
And you'll be all dressed up in black
Woooo
Six feet under baby that's where I'll be
By the time that you're done with me
All these tears I cry
Drownin' in a tidal wave
Yeah yeah
You've been out all night
Diggin' my grave
You've been out all night
Diggin' my grave
Diggin’ my, diggin’ my, diggin’ my
Diggin’ my, diggin’ my, diggin’ my
Diggin’ my, diggin’ my, diggin’ my grave
Diggin’ my, diggin’ my, diggin’ my
Diggin’ my, diggin’ my, diggin’ my
Diggin’ my, diggin’ my, diggin’ my grave

Diggin' My Grave (переклад)

Ти вбиваєш мене, дитино, тим, що робиш
Покинь мене в землю, поки ми не закінчили
Горить це місто
Витрачу все, що заощадив
Ага
Ти був на вулиці всю ніч
Копаю мою могилу
Кожна маленька брехня, яку ви скажете, не може приховати її
Ти просто ще один цвях на моїй кришці труни
Хтось інший отримує всю любов, яку ти ніколи не дарував
Вау
Ага
І ти був на вулиці всю ніч
Копаю собі могилу, так
Тож продовжуй бігати
Немає потреби поспішати назад
Бо я піду звідси
І ти будеш весь одягнений у чорне
Шість футів під дитиною, ось де я буду
На той час, коли ти закінчиш зі мною
Всі ці сльози я плачу
Тоне в припливній хвилі
Ти був на вулиці всю ніч
Копаю мою могилу
Тож продовжуй бігати
Немає потреби поспішати назад
Бо я піду звідси
І ти будеш весь одягнений у чорне
Оооо
Шість футів під дитиною, ось де я буду
На той час, коли ти закінчиш зі мною
Всі ці сльози я плачу
Тоне в припливній хвилі
так Так
Ти був на вулиці всю ніч
Копаю мою могилу
Ти був на вулиці всю ніч
Копаю мою могилу
Diggin’ my, diggin’ my, diggin’ my
Diggin’ my, diggin’ my, diggin’ my
Копай мені, копай мені, копай мені могилу
Diggin’ my, diggin’ my, diggin’ my
Diggin’ my, diggin’ my, diggin’ my
Копай мені, копай мені, копай мені могилу