Переклад тексту пісні Bang Bang - Ladi6

Bang Bang (оригінал)

Where you been all my life
Tryna change wrong for right
Tryna aid those in the fight
Soul search alive forever
Even though I know it’s hard
Against the grain gonna leave you scarred
This is not a condolence card
This is just to let you know
That I know
I know
I know
I know
I know
I know
If I can feel it, you can too
If I can feel it, you can too
If I can feel it you can, you can, you can too
If I can feel it, you can too
If I can feel it, you can too
If I can feel it, you can, you can, you can too
If I can feel it, you can too
If I can feel it, you can too
If I can feel it you can, you can, you can too
Bang bang bang they fall down
Who’s gonna pick em up now
Who’s gonna dust em off
Feed the fire, burn the flame, if you release the rise
And they’re losing
Against the system, losing
Against the ones who rule the world
Who have to defy to make a difference
Who they gonna run to
When they are in trouble
Who they gonna run to
Who they gonna turn to
They gonna turn to
I want to
I wanna be the one
I wanna be the one
I wanna stand here
I wanna stand and fight
For their lives, their lives, their lives
Who they gonna run to
Who’s gonna fight for them
I wanna fight
I wanna fight
Fight for their lives

(переклад)

Де ти був усе моє життя
Спробуйте змінити неправильне на правильне
Спробуйте допомогти тим, хто в боротьбі
Пошук душі живий назавжди
Хоча я знаю, що це важко
Проти зерна залишить вам шрами
Це не листівка зі співчуттями
Це просто повідомити вам
Це я знаю
Я знаю
Я знаю
Я знаю
Я знаю
Я знаю
Якщо я відчую це, ви теж можете
Якщо я відчую це, ви теж можете
Якщо я відчую це ви можете, ви можете, ви теж можете
Якщо я відчую це, ви теж можете
Якщо я відчую це, ви теж можете
Якщо я відчую це, ви можете, ви можете, ви теж можете
Якщо я відчую це, ви теж можете
Якщо я відчую це, ви теж можете
Якщо я відчую це ви можете, ви можете, ви теж можете
Бах, бах, бах, вони падають
Хто зараз їх забере
Хто з них зітреться
Підживіть вогонь, запаліть полум’я, якщо відпустите підйом
І вони програють
Проти системи, програючи
Проти тих, хто править світом
Кому доводиться кидати виклик, щоб змінити ситуацію
До кого вони біжать
Коли вони в біді
До кого вони біжать
До кого вони звернуться
Вони звернуться до
Я хочу
Я хочу бути тим самим
Я хочу бути тим самим
Я хочу тут стояти
Я хочу стояти і битися
За своє життя, своє життя, своє життя
До кого вони біжать
Хто за них буде боротися
Я хочу битися
Я хочу битися
Боротися за своє життя