Переклад тексту пісні Viene de Mi - La Yegros, Captain Planet

Viene de Mi - La Yegros, Captain Planet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viene de Mi, виконавця - La Yegros.
Дата випуску: 27.01.2013
Мова пісні: Іспанська

Viene de Mi

(оригінал)
Yo no bailo la cumbia, abandono el suelo
Y me entrego al aire que vas dejando
Yo me convierto en tu deseo
Yo no rompí el cristal
Fue la luna roja, la loba en celo
Fueron tus dedos que me tocaron y se volvieron
Viene de tí, viene de mí, viene del viento
No miento es un sentimiento
Es un sentimiento
Viene de tí, viene de mí, viene del viento
No miento es un sentimiento
Que es un sentimiento
En san fernando fumé un poquito
Fue lluvia seca no fue delito
Hoy que no necesito a nadie yo te preciso
Dime que no rompiste la madrugada
Que no te fuiste que despertar la próxima vez
No será tan triste
Viene de tí, viene de mí, viene del viento
No miento es un sentimiento
Es un sentimiento
Viene de tí, viene de mí, viene del viento
No miento es un sentimiento
Que es un sentimiento
Una luz, no más que una luz
Querida, una luz torcida
Que en el desierto cambio mi vida
Camarada de rebelión
Florcita macumba en la despedida
No digas siempre, no digas nunca
Viene de tí, viene de mí, viene del viento
No miento es un sentimiento
Es un sentimiento
Viene de tí, viene de mí, viene del viento
No miento es un sentimiento
Que es un sentimiento
(переклад)
Я не танцюю кумбію, я залишаю землю
І я віддаюся повітрю, яке ти йдеш
Я стаю твоїм бажанням
Я не розбив скло
Це був червоний місяць, вовк у спеку
Це твої пальці торкнулися мене і повернулися
Від тебе, від мене, від вітру
Я не брешу, це відчуття
Є відчуття
Від тебе, від мене, від вітру
Я не брешу, це відчуття
що таке почуття
У Сан-Фернандо я трохи курив
Був сухий дощ, це не було злочином
Сьогодні мені ніхто не потрібен, ти мені потрібен
Скажи мені, що ти не світанок
Щоб ти наступного разу не прокинувся
це буде не так сумно
Від тебе, від мене, від вітру
Я не брешу, це відчуття
Є відчуття
Від тебе, від мене, від вітру
Я не брешу, це відчуття
що таке почуття
Світло, не більше ніж світло
Люба, кривий вогник
Що в пустелі я зміню своє життя
Повстання тов
Florcita macumba на прощання
Не кажи завжди, не кажи ніколи
Від тебе, від мене, від вітру
Я не брешу, це відчуття
Є відчуття
Від тебе, від мене, від вітру
Я не брешу, це відчуття
що таке почуття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Trocitos de Madera 2013
Chicha Roja ft. Gustavo Santaolalla 2016
Siempre Estas ft. La Yegros 2014
Iluminada ft. El Gato Muñoz 2013
Déjate Llevar 2016
Heridas ft. La Yegros 2019
El Bendito 2013
Où on va ft. La Yegros 2018
Vagar 2013
Ya No Llores ft. Miss Bolivia 2013
Solo 2013
Que Me Hizo Mal 2013
Cariño 2013
Magnetismo 2016
Carnabailito 2016
Atormentada 2016
Hoy 2016
Sueñitos ft. Lindigo 2016
Arde ft. Puerto Candelaria, Sabina Scuba, Puerto Candelaria and Sabina Scuba 2016
Frágil 2016

Тексти пісень виконавця: La Yegros
Тексти пісень виконавця: Captain Planet

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Intro (I Ain't) 2023
Chupeta ft. Psirico 2010
VIS a VIS ft. Bonson, Frank, Feno 2020
Our Little Hour 2014
Johnny, Johnny (Please Come Home) 1977
Sodomic Baptism 2000
Forever Blessed 2022
Before 2022
(Where Are You?) Now That I Need You 2021
Life 2009