Переклад тексту пісні Flamingo - La Vida Boheme

Flamingo - La Vida Boheme
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flamingo, виконавця - La Vida Boheme. Пісня з альбому Nuestra, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 09.02.2010
Лейбл звукозапису: La Vida Boheme
Мова пісні: Іспанська

Flamingo

(оригінал)
Si te tumba el mar abierto y el odio te ciega
Yo estaré ahí con balsas y un millón de velas
Porque cargas un morral de miedo
Y la montaña no sosiega
Y aunque a veces te moleste yo aún te haré la cena
Otra vez
Si la espera te entierra en una condena
Con palas construiré castillos de arena
Y el «¿qué pasa?»
te molesta
Y te pulsa el pecho como una avalancha
Y aunque a veces te moleste nunca te abandonaré
Otra vez
Tú eres mi calma, tú eres mi calma
Tú eres mi calma, tú eres mi calma
(переклад)
Якщо відкрите море збиває вас з ніг і ненависть засліплює вас
Я буду там з плотами і мільйоном вітрил
Бо ти носиш рюкзак страху
І гора не заспокоює
І хоча іноді я тебе дратую, я все одно приготую тобі вечерю
Знову
Якщо очікування ховає вас у реченні
Лопатами буду будувати замки з піску
А "що сталося?"
це вас турбує
І твої груди б’є, як лавина
І хоча іноді я тебе турбую, я ніколи тебе не покину
Знову
Ти мій спокій, ти мій спокій
Ти мій спокій, ти мій спокій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Radio Capital 2010
El Buen Salvaje 2010
¡Plis, plis, plis! 2023
Control 2023
Calle Barcelona 2010
No Contaba Con Eso 2017
La Purga 2017
Los Heridos 2017
El Zar 2010
La Respuesta 2017
Ariadna 2013
Domingo 2017
Você 2017
Lejos 2017
Nicaragua 2010
Último Round 2023
La Piel del Mal 2013
Aún 2013
Viernes Negro 2013
Angelitos Negros 2013

Тексти пісень виконавця: La Vida Boheme