Переклад тексту пісні Ban Ban - Joe Arroyo, La Verdad

Ban Ban (оригінал)

¿Y dónde está Pacheco?
Llora
Si supieras mi amor
Lo mucho que pienso en tu amor
Pero no te vas a creer, que voy a ceder
Dentro de mi corazón, se escucha una voz
Se escucha una voz, que al alma envenena
Son mis sentimientos nobles que me asesinan
Me acusan de ser rebelde en mi condición, si
Pero he llegado a la conclusión
Que una cosa fue tu amor
Y otra cosa fue interés
Fallaste otra vez, Leonor
Coro Alterno
(Por ti no moriré, fallaste)
Fallaste, fallaste y ahora sufre tu castigo
Tú sabes lo que te digo mujer
(Por ti no moriré, fallaste)
En este juego de la vida se debe aprender
A ganar y perder, a ti te tocó ceder
(Por ti no moriré, fallaste)
Fallaste, fallaste y ahora tú te equivocaste
Confiesa porqué te dejé, confiésate
(Por ti no moriré, fallaste)
Por ti no moriré, por ti no moriré cosita linda
Hay muchas mujeres que me pueden dar
Una vida chévere
Pero claro que si
Ahora
Te equivocaste
Ay Dios mío pero que le ha pasado a la pobre
Y la dejaron caballero ¡como!
Coro alterno2
Olvídate
Vente morena (Olvídate)
No dejaré que te vayas (Olvídate)
Camina y cierra la puerta (Olvídate)
Olvídate, olvídate, olvídate (Olvídate)
Ya me safé de tu maña (Olvídate)
Epa morena pa' lla (Olvídate)
Olvídate
Que, que, que, que, que, que
Confiesa que te equivocaste
(Fallaste)
Conmigo fallaste, reconoce porque te dejé
(Fallaste)
Por ti no moriré, por ti no moriré cosita linda
(Fallaste)
De tu amor, de tu amor sólo malos recuerdos quedan
(Fallaste)
Ahora Llora

(переклад)

А де Пачеко?
плакати
якби ти знав мою любов
Скільки я думаю про твою любов
Але ти не повіриш, що я піддамся
Всередині мого серця лунає голос
Ви чуєте голос, що отруює душу
Мене вбивають мої благородні почуття
Вони звинувачують мене в непокірності в моєму стані, так
Але я дійшов висновку
Це єдине було твоє кохання
І ще одна річ — інтерес
Ти знову зазнала невдачі, Леонор
Альтернативний хор
(Заради тебе я не помру, ти провалився)
Ви зазнали невдачі, зазнали невдачі, а тепер понесіть своє покарання
Ти знаєш, що я тобі скажу, жінко
(Заради тебе я не помру, ти провалився)
У цій грі життя ви повинні вчитися
Щоб виграти і програти, була ваша черга поступатися
(Заради тебе я не помру, ти провалився)
Ви зазнали невдачі, ви зазнали невдачі, і тепер ви не праві
Зізнайся, чому я покинув тебе, зізнайся
(Заради тебе я не помру, ти провалився)
За тебе я не помру, за тебе я не помру маленька гарненька
Є багато жінок, які можуть дати мені
круте життя
Звичайно так
Зараз
ти помилився
Господи, та що сталося з бідолахою?
А покинули її, добродію, як!
змінний хор2
Забути
Приходь, брюнетка (забудь про це)
Я не відпущу тебе (забудь)
Піди й закрий двері (Забудь про це)
Забудь, забудь, забудь (Забудь)
Я вже позбувся твого ранку (забудь)
Epa Morena pa' lla (Забудь про це)
Забути
Що, що, що, що, що, що, що
Зізнайтеся, що ви були неправі
(Вам не вдалося)
Зі мною ти зазнав невдачі, знай, чому я покинув тебе
(Вам не вдалося)
За тебе я не помру, за тебе я не помру маленька гарненька
(Вам не вдалося)
Від твоєї любові, від твоєї любові залишилися лише погані спогади
(Вам не вдалося)
тепер плач