Переклад тексту пісні El Torito - Joe Arroyo, La Verdad

El Torito (оригінал)

¡Ajua!, música de mi tierra
Para que lo bailes bien
Eh, eh, eh, eh
Compa
Pasó una bala rastrera que rozó mi corazón
Pasó una bala rastrera que rozó mi corazón
Pegó un grito Salomón al salir de Tasajera
Pegó un grito Salomón al salir de Tasajera
Si el toro fuera de azúcar, los cachitos de panela
Si el toro fuera de azúcar, los cachitos de panela
Si yo fuera garrochero, (cuánta garrocha le diera)
Ay, si yo fuera un garrochero, (cuánta garrocha le diera)
Eh, si yo fuera un garrochero, (cuánta garrocha le diera)
¡Sí!, Ajua mama
Barranquilla querida, el Joe nunca te olvida
El torito remigia cuando iba pasando el puente
El torito remigia cuando iba pasando el puente
Si tú eres perrito bravo, yo soy un toro valiente
Si tú eres perrito bravo, yo soy un toro valiente
Si el toro fuera de azúcar, los cachitos de panela
Si el toro fuera de azúcar, los cachitos de panela
Si yo fuera garrochero, (cuánta garrocha le diera)
Ay, si yo fuera un garrochero, (cuánta garrocha le diera)
Eh, si yo fuera un garrochero, (cuánta garrocha le diera)
¡Sí!, ajua
¡Oye Joe!, ¿no me vas a llevar al carnaval?
¡No te vistas que no vas!
Yo tengo un montón de rosas florecidas donde quiera
Yo tengo un montón de rosas florecidas donde quiera
Si no fuera por las rosas, a Barranquilla me fuera
Si no fuera por las rosas, a Barranquilla me fuera
Si el toro fuera de azúcar, los cachitos de panela
Si el toro fuera de azúcar, los cachitos de panela
Si yo fuera garrochero, (cuánta garrocha le diera)
Ay, si yo fuera un garrochero, (cuánta garrocha le diera)
Eh, si yo fuera un garrochero, (cuánta garrocha le diera)
¡Sí!
Uy, ja ja jay
Como goza La Arenosa

(переклад)

Аджуа! Музика з моєї землі
Щоб ви добре танцювали
Гей, гей, гей, гей
Друг
Повзуча куля пролетіла, що вразила моє серце
Повзуча куля пролетіла, що вразила моє серце
— крикнув Соломон, виходячи з Тасаджери
— крикнув Соломон, виходячи з Тасаджери
Якщо бик був з цукру, то шматочки панелі
Якщо бик був з цукру, то шматочки панелі
Якби я був garrocha, (скільки garrocha я б йому дав)
О, якби я був гарроча, (скільки б я йому дав)
Ех, якби я був полюсом, (скільки жердини я б йому дав)
Так! Аджуа мама
Дорога Барранкілья, Джо ніколи не забуває тебе
Маленький бичок Ремігія, коли він проходив міст
Маленький бичок Ремігія, коли він проходив міст
Якщо ти хоробрий пес, я відважний бик
Якщо ти хоробрий пес, я відважний бик
Якщо бик був з цукру, то шматочки панелі
Якщо бик був з цукру, то шматочки панелі
Якби я був garrocha, (скільки garrocha я б йому дав)
О, якби я був гарроча, (скільки б я йому дав)
Ех, якби я був полюсом, (скільки жердини я б йому дав)
Так!, аджуа
Гей, Джо, ти не поведеш мене на карнавал?
Не одягайся, ти не підеш!
У мене багато квітучих троянд, де я хочу
У мене багато квітучих троянд, де я хочу
Якби не троянди, я б поїхав до Барранкільї
Якби не троянди, я б поїхав до Барранкільї
Якщо бик був з цукру, то шматочки панелі
Якщо бик був з цукру, то шматочки панелі
Якби я був garrocha, (скільки garrocha я б йому дав)
О, якби я був гарроча, (скільки б я йому дав)
Ех, якби я був полюсом, (скільки жердини я б йому дав)
Так!
ой ха ха ха
Як La Arenosa насолоджується