Переклад тексту пісні Love That's Gone - La Sera

Love That's Gone (оригінал)

I love my life without you,
You can’t say a thing
I feel that I should tell you,
Can’t do anything
You’re holding on,
To love that’s gone
And I’ll be gone just as soon
I know that he’ll believe me
Best be on your way,
I hope that I won’t see you
As you drive away
You’re holding on,
To love that’s gone
And I’ll be gone just as soon
I’m better off alone now,
You might know I’ll be
I wish that (here?) would see you
Walk the (wrongful way?)
You’re holding on,
To love that’s gone
And I’ll be gone just as soon
I love my life without you,
You can’t say a thing
I feel that I should tell you,
Can’t do anything
You’re holding on,
To love that’s gone
And I’ll be gone just as soon
You can’t say a thing,
Can’t do anything,
You can’t say a thing.

(переклад)

Я люблю своє життя без тебе,
Ви не можете сказати нічого
Я вважаю, що маю сказати тобі,
Не можу нічого зробити
Ти тримаєшся,
Любити, що зникло
І я так само скоро піду
Я знаю, що він мені повірить
Краще бути в дорозі,
Я сподіваюся, що не побачу вас
Коли ви їдете
Ти тримаєшся,
Любити, що зникло
І я так само скоро піду
Тепер мені краще бути одному,
Ви можете знати, що я буду
Я бажаю, щоб (тут?) вас побачили
Йти (неправильним шляхом?)
Ти тримаєшся,
Любити, що зникло
І я так само скоро піду
Я люблю своє життя без тебе,
Ви не можете сказати нічого
Я вважаю, що маю сказати тобі,
Не можу нічого зробити
Ти тримаєшся,
Любити, що зникло
І я так само скоро піду
Ви не можете сказати нічого,
нічого не можу зробити,
Ви не можете сказати нічого.