Переклад тексту пісні Losing to the Dark - La Sera

Losing to the Dark (оригінал)

How 'bout you have another drink
So you can pass out in the backseat of my car
Another night I’ll have to slap you 'cross the face
So you don’t sleep there, the world I star
What a pain it must be to have to always be with me
Every night and every day, it’s all the same
Every moment of our lives is like a knife into my heart
I can’t live like this forever
Losing to the dark
I won’t live like this forever
Losing to the dark
I can’t live like this forever
Losing to the dark
How 'bout you write another song
About how fun you are to drink with at the bar
Another night of doing drugs and running off
You’re not agreeable, you have no heart
What a shame it must be to have to be in love with me
Every night and every day, it’s all the same
Every moment of our lives is like a knife into my heart
Losing to the dark
Losing to the dark

Losing to the Dark (переклад)

Як би тобі ще випити
Тож ти можеш втратити свідомість на задньому сидінні мого автомобіля
Іншої ночі мені доведеться дати тобі ляпаса
Тому ви там не спите, світ, який я зірю
Яким болем має бути завжди бути зі мною
Кожного вечора і кожного дня все те саме
Кожна мить нашого життя як ніж у моє серце
Я не можу жити так вічно
Програш у темряві
Я не буду жити так вічно
Програш у темряві
Я не можу жити так вічно
Програш у темряві
Як би ти напиши іншу пісню
Про те, як весело випити в барі
Ще одна ніч вживання наркотиків і втечі
Ви не приємні, у вас немає серця
Який сором, мабуть, бути закоханим у мене
Кожного вечора і кожного дня все те саме
Кожна мить нашого життя як ніж у моє серце
Програш у темряві
Програш у темряві