Переклад тексту пісні I Can't Keep You in My Mind - La Sera

I Can't Keep You in My Mind - La Sera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Keep You in My Mind, виконавця - La Sera.
Дата випуску: 25.03.2012
Мова пісні: Англійська

I Can't Keep You in My Mind

(оригінал)
I know you must feel lost these days,
broken lovers tend to go their ways.
Haunting ghosts that I can not evade until I turn grey.
Closed my eyes and all I saw was you,
distant memories that all seem new.
Watching slowly as I come unglued,
but I will not pursue
Oh I know that I might see you someday
and it’ll come right back
I know that i might see you someday someday.
I can’t believe that.
I can’t keep you in mind,
I can’t keep you in mind
Though you try and reside,
I can’t hide, I can’t hide.
I cant keep you in my mind
Losing track of all the time I’ve spent,
I close my eyes so I can live again.
In a prison that is made of sin,
I will keep you in.
Oh I know that I might see you someday
and it’ll come right back
I know that i might see you someday someday.
I can’t believe that.
I can’t keep you in mind,
I can’t keep you in mind
Though you try and reside,
I can’t hide, I can’t hide.
I can’t keep you in mind
I can’t keep you in mind
I can’t keep you in mind
Though you try and reside,
I can’t hide, I can’t hide.
I can’t keep you in mind
I can’t keep you in mind
I can’t keep you in mind
Though you try and reside,
I can’t hide, I can’t hide.
I can’t keep you in mind
(переклад)
Я знаю, що ви, напевно, почуваєтеся втраченими в ці дні,
розбиті коханці, як правило, йдуть своїм шляхом.
Переслідують привидів, від яких я не можу уникнути, поки не стану сірим.
Заплющив очі, я бачив лише тебе,
далекі спогади, які здаються новими.
Повільно дивлячись, як я відчепився,
але я не буду переслідувати
О, я знаю, що колись можу побачити вас
і воно відразу повернеться
Я знаю, що колись можу побачити тебе.
Я не можу в це повірити.
Я не можу тримати вас на увазі,
Я не можу тримати вас на увазі
Хоч ти намагайся жити,
Я не можу сховатися, я не можу сховатися.
Я не можу тримати вас у своїй свідомості
Втрачаючи весь час, який я витратив,
Я закриваю очі, щоб можу знову жити.
У в’язниці, створеній з гріха,
Я затримаю вас.
О, я знаю, що колись можу побачити вас
і воно відразу повернеться
Я знаю, що колись можу побачити тебе.
Я не можу в це повірити.
Я не можу тримати вас на увазі,
Я не можу тримати вас на увазі
Хоч ти намагайся жити,
Я не можу сховатися, я не можу сховатися.
Я не можу тримати вас на увазі
Я не можу тримати вас на увазі
Я не можу тримати вас на увазі
Хоч ти намагайся жити,
Я не можу сховатися, я не можу сховатися.
Я не можу тримати вас на увазі
Я не можу тримати вас на увазі
Я не можу тримати вас на увазі
Хоч ти намагайся жити,
Я не можу сховатися, я не можу сховатися.
Я не можу тримати вас на увазі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Break My Heart 2012
Love That's Gone 2012
It's Over Now 2012
Real Boy 2012
Fall in Place 2014
Summer of Love 2014
Don't Stay 2012
Devils Hearts Grow Gold 2011
Losing to the Dark 2014
I'm Alone 2012
Please Be My Third Eye 2012
How Far We've Come Now 2012
Drive On 2012
Behind Your Eyes 2010
Hold 2011
Left This World 2011
Running Wild 2014
10 Headed Goat Wizard 2014
Control 2014
Beating Heart 2011

Тексти пісень виконавця: La Sera