Переклад тексту пісні Yo Te Quiero Dar - La Mosca

Yo Te Quiero Dar (оригінал)

Todos los das «geveando» en esa esquina
Tomando porqueras para sentirte bien
Las alegras que alguna vez tuviste
Se fueron por el cao y nadie te aviv.
Tan solo ella te vuela la cabeza, te vuelca la cerveza
Y te cura el corazn
Con ese humo, ese maldito humo
Transforma en esperanza
Tu desesperacin.
Por eso yo te quiero dar
Algo de corazn
Iremos a festejar
Hasta que el mundo se abra en dos.
Todas las noches, casi todas la noches
Penss que a la maana todo estar mejor
Pero la vida te trata como el culo
Sabs que no hay futuro
Solo hay tiempo que perder.
Habr que ir juntando pedacitos
Armando despacito un sueo pa' soar
Las primaveras sern para cualquiera
Y pobre del que quiera robarnos la ilusin.

(переклад)

Кожен день "geveando" в тому кутку
пити лайно, щоб почуватися добре
Радості, які ви колись мали
Вони пішли в хаос і ніхто вас не оживив.
Тільки вона тобі голову дме, пиво перекидає
І це зцілює ваше серце
З цим димом, тим довбаним димом
перетворитися на надію
Твій відчай.
Ось чому я хочу вам подарувати
якесь серце
ми підемо святкувати
Поки світ не розколеться.
Щовечора, майже щовечора
Думаю, що вранці все буде краще
Але життя ставиться до вас як до осла
Ви знаєте, що майбутнього немає
Можна тільки втрачати час.
Нам доведеться піти збирати біти
Потихеньку будую мрію до мрії
Пружини знайдуться кому завгодно
І бідний той, хто хоче вкрасти нашу ілюзію.