| Notre vieille Terre est une étoile
| Наша стара Земля — зірка
|
| Où toi aussi et tu brilles un peu
| Де ти теж і ти трішки сяєш
|
| Je viens te chanter la ballade
| Я прийшов заспівати тобі баладу
|
| La ballade des gens heureux
| Балада про щасливих людей
|
| Je viens te chanter la ballade
| Я прийшов заспівати тобі баладу
|
| La ballade des gens heureux
| Балада про щасливих людей
|
| Tu n’a pas de titre ni de grade
| У вас немає звання чи звання
|
| Mais tu dis «tu» quand tu parles à Dieu
| Але ви говорите «ви», коли розмовляєте з Богом
|
| Je viens te chanter le ballad
| Я прийшов заспівати тобі баладу
|
| La ballade des gens hureux
| Балада про щасливих людей
|
| Je viens te chanter la ballade
| Я прийшов заспівати тобі баладу
|
| La ballade des gens heureux
| Балада про щасливих людей
|
| Journaliste pour ta première page
| Журналіст для вашої першої сторінки
|
| Tu peux écrire tout ce que tu veux
| Ви можете писати все, що хочете
|
| Je t’offre un titre formidable
| Пропоную вам чудову назву
|
| La ballade des gens heureux
| Балада про щасливих людей
|
| Je t’offre un titre formidable
| Пропоную вам чудову назву
|
| La ballade des gens heureux
| Балада про щасливих людей
|
| Toi qui a planté un arbre
| Ти, що посадив дерево
|
| Dans ton petit jardin de banlieue
| У вашому маленькому приміському саду
|
| Je viens te chanter le ballade
| Я прийшов заспівати тобі баладу
|
| La ballade des gens heureux
| Балада про щасливих людей
|
| Je viens te chanter la ballade
| Я прийшов заспівати тобі баладу
|
| La ballade des gens heureux
| Балада про щасливих людей
|
| Il s’endort et tu le regardes
| Він засинає, а ти спостерігаєш за ним
|
| C’est ton enfant il te ressemble un peu
| Він твоя дитина, схожий на тебе
|
| On vient lui chanter la ballade
| Ми приходимо заспівати йому баладу
|
| La ballade des gens heureux
| Балада про щасливих людей
|
| On vient lui chanter la ballade
| Ми приходимо заспівати йому баладу
|
| La ballade des gens heureux
| Балада про щасливих людей
|
| Toi la star du haut de ta vague
| Ти зірка з вершини своєї хвилі
|
| Descends vers nous, tu verras mieux
| Сходіть до нас, краще побачите
|
| On vient te chanter la ballade
| Ми прийшли заспівати вам баладу
|
| La ballade des gens heureux
| Балада про щасливих людей
|
| On vient te chanter la ballade
| Ми прийшли заспівати вам баладу
|
| La ballade des gens heureux
| Балада про щасливих людей
|
| Roi de la drague et de la rigolade
| Король флірту та веселощів
|
| Rouleur flambeur ou gentil petit vieux
| Хайроллер або симпатичний маленький старий
|
| On vient te chanter la ballade
| Ми прийшли заспівати вам баладу
|
| La ballade des gens heureux
| Балада про щасливих людей
|
| On vient te chanter la ballade
| Ми прийшли заспівати вам баладу
|
| La ballade des gens heureux
| Балада про щасливих людей
|
| Comme un chœur dans une cathédrale
| Як хор у соборі
|
| Comme un oiseau qui fait ce qu’il peut
| Як птах, що робить те, що може
|
| Tu viens de chanter la ballade
| Ви щойно заспівали баладу
|
| La ballade des gens heureux
| Балада про щасливих людей
|
| Tu viens de chanter la ballade
| Ви щойно заспівали баладу
|
| La ballade des gens heureux | Балада про щасливих людей |