Переклад тексту пісні Quiereme - La 33

Quiereme (оригінал)

Quiéreme, como te quiero a ti mujer, quiéreme
Quiéreme, como te quiero a ti mujer, quiéreme
Dime porque las mujeres tienen el alma de coco
Dime porque las mujeres, papa, tienen el alma de coco
Cuando más uno las quiere, más a uno lo vuelven loco
Cuando más uno las quiere, papa, más a uno lo vuelven loco, dime tú
Quiéreme, como te quiero a ti mujer, quiéreme
Quiéreme, como te quiero a ti mujer, quiéreme
Yo pensaba que en el mundo eras tú mi consentida
Mamasita yo pensaba que en el mundo, mama, eras tu mi consentida
Pero después me di cuenta que todo era una mentira
Pero después me di cuenta, mama, que todo era una mentira
Como te quiero a ti mujer, quiéreme
Quiéreme, como te quiero a ti mujer, quiéreme
Ya no te quiero más
Ya no te quiero más
Ya no te quiero más
Porque yo a ti te di todita toda mi vida ya
No me digas que me quieres porque yo
Ya me cansé no quiero sufrir más
Ahora me voy para macondo
Vete lejos de mi vida que yo ya
No quiero verte mujer
Mala mujer
Una mala mujer
Una mala mujer
Una mala mujer
Vete de mi vida que ya no te quiero ver
Mala mujer
Tú me cambiaste la vida
Me heriste el corazón
Ya no te quiero
Ya no te quiero ver
Mala mujer
Vete de mi vida que ya no te quiero ver
Mala mujer
Yo pensaba que en el mundo
Eras tú mi consentida
Pero después me di cuenta
Que eras una
Mal nacida
Vete de mi vida que ya no te quiero ver
Mala mujer
Aaaa si son, así son las mujeeres
Te lo digo yo si si
Vete de mi vida que ya no te quiero ver
Mala mujer
Mala mujer
Mala mujer
Mala mujer
Mala mujer
Mala mujer
Así son cuando se quieren

(переклад)

Люби мене, як я люблю тебе, жінко, люби мене
Люби мене, як я люблю тебе, жінко, люби мене
Скажи мені, чому у жінок душа кокоса
Скажи, чому у жінок, тату, душа кокоса
Чим більше їх любиш, тим більше вони зводять з розуму
Чим більше їх любиш, тату, тим більше вони зводять з розуму, скажи мені
Люби мене, як я люблю тебе, жінко, люби мене
Люби мене, як я люблю тебе, жінко, люби мене
Я думав, що на світі ти мій розпещений
Мамасіта Я думав, що на світі, мамо, ти моя розпещена
Але потім я зрозумів, що все це була брехня
Але потім я зрозумів, мамо, що все це була брехня
Як я люблю тебе, жінко, люби мене
Люби мене, як я люблю тебе, жінко, люби мене
я тебе більше не хочу
я тебе більше не хочу
я тебе більше не хочу
Бо я вже віддав тобі все своє життя
Не кажи мені, що любиш мене, тому що я
Я втомився, я не хочу більше страждати
Зараз я їду в Макондо
Відійди від мого життя, яке я вже
Я не хочу бачити тебе, жінко
Погана жінка
погана жінка
погана жінка
погана жінка
Геть з мого життя, бо я більше не хочу тебе бачити
Погана жінка
Ти змінив моє життя
ти ранив моє серце
я тебе більше не люблю
Я більше не хочу тебе бачити
Погана жінка
Геть з мого життя, бо я більше не хочу тебе бачити
Погана жінка
Я думав, що на світі
Ти був моїм розпещеним
Але потім я зрозумів
що ти був одним
Народився злом
Геть з мого життя, бо я більше не хочу тебе бачити
Погана жінка
Аааа так вони, такі жінки
Я кажу вам так, так
Геть з мого життя, бо я більше не хочу тебе бачити
Погана жінка
Погана жінка
Погана жінка
Погана жінка
Погана жінка
Погана жінка
Ось такі вони, коли люблять один одного