Переклад тексту пісні LA 33 - La 33

LA 33 (оригінал)

Nac en un barrio barato
Fu vecino de una panaderia
Mi mejor juguete era un gato
Su maullido me inspir melodas
Crec en la 33
Y haba de todo un poco
Hombres que moran de stress
Viudas, trasvestis, locos
Era un mundo gris
El color lo pintaban tus ganas de vivir ms era feliz
Los sueos no apuntaban ms all de la narz quera ser bombero de la compaa 26
Un da conoc la escuela
Y por falta de entusiasmo
Conoc mis primeras penas
Y port las orejas de asno
Pero aprend a leer
Y con eso aumentaron mis ganas de saber
Conoc a borges a mrquez y tambin al seor vidal y un matutino me cont que exista
vietnam
Desde la calle 33
Desde la calle 33
All donde no exista ley
Nacen historias sin rumbo
De lo simple a lo profundo
Desde la calle 33
Desde la calle 33
All donde no exista ley
Una guitarra fue mi nombre
Y seal mi rumbo
Prob mi primer cerveza
Y a los 12 mi primer cigarro
Me hice hombre junto a una princesa en la parte posterior de un carro
Mientras las drogas
Eran para mis amigos la nueva travesura yo volando en mi alcoba atrapando musas
en mi partitura encontr el camino
Que hoy me trajo hasta aqui
Desde la calle 33
Desde la calle 33
All donde no exista ley
Nacen historias sin rumbo
De lo simple a lo profundo
Desde la calle 33
Desde la calle 33
All donde no exista ley
Una guitarra fue mi nombre
Y seal mi rumbo
Desde la calle 33
Desde la calle 33

(переклад)

Я народився в дешевому районі
Був сусідом пекарні
Моєю найкращою іграшкою був кіт
Його нявкання надихнуло мене на мелодії
Я виріс у 33
І всього було потроху
Чоловіки, які помирають від стресу
Вдови, трансвестити, божевільні
Це був сірий світ
Колір розфарбував ваше бажання жити більше було щасливим
Мрії вказували не далі його носа, що він хотів стати пожежником компанії 26
Одного разу я зустрів школу
І через відсутність ентузіазму
Я знаю свої перші печалі
І носити ослячі вуха
Але я навчився читати
І з цим посилилося моє бажання знати
Я зустрів Борхеса Маркеса, а також містера Відала, і ранкова газета сказала мені, що
В'єтнам
від 33-ї вул
від 33-ї вул
де немає закону
Історії народжуються безцільно
Від простого до глибокого
від 33-ї вул
від 33-ї вул
де немає закону
Мене звали гітара
І встановив мій курс
Я спробував своє перше пиво
А в 12 моя перша сигарета
Я став чоловіком поруч із принцесою в кузові автомобіля
Поки наркотики
Вони були для моїх друзів новим лихом, що я літав у своїй спальні й ловив муз
у своєму рахунку я знайшов шлях
Це сьогодні привело мене сюди
від 33-ї вул
від 33-ї вул
де немає закону
Історії народжуються безцільно
Від простого до глибокого
від 33-ї вул
від 33-ї вул
де немає закону
Мене звали гітара
І встановив мій курс
від 33-ї вул
від 33-ї вул