Переклад тексту пісні Najlepsze przede mną - L.U.C., Sarsa, Gutek

Najlepsze przede mną (оригінал)

Prosta nauka co ma moc tajemną
Odnajdziesz Graala jako miłość wzajemną
Pozytywne słowa nawet kiedy ciemno
Powiedz to głośno: Najlepsze przede mną
Czasem trzeba żyć od nowa, szanse mam niejedną
Wiara i na dnie butelki znajdzie suche drewno
Pozytywne słowa, nawet kiedy ciemno
Pomyśl to głośno: Najlepsze przede mną!
Mówią nam, że jedno życie mamy
Ale odradzamy się tu więcej niż raz
Tutaj stałe tylko zmiany
W komplikacjach to to życie ma czarny pas
Każdy tu statek życia w oceanie płatek
Sport od naszych matek po nieznane lądy blade
Burz lamią maszty, wichry strzępią żagli krawędź
Każdy swoim gratem płynie po swój szczęścia pakiet
Gdy L.U.C pcha ten bit machaj głową jak muppet
Wszyscy gramy w jednym filmie, pozdro dla twych klatek
Jako dodatek sen, napisy, każdy inną mapę
Dostał, nie ma biletów, razem lecimy na gapę
Damy radę, glebę nich zalicza sobie kwiatek
Latem palec wystający z Januszowych klapek
Bitem ślemy zatem drewno wiary na wypadek
Bólu przy pokonywaniu przełomowych kładek
Czy mam kawior i szampana, czy suchy opłatek
Kładę się wygodnie jak ten winyl na napęd
I nakierowuje swoje myśli na mych marzeń mapę
Słowami zaklinam świat, to pewne jak podatek
Prosta nauka co ma moc tajemną
Odnajdziesz Graala jako miłość wzajemną
Pozytywne słowa nawet kiedy ciemno
Powiedz to głośno: Najlepsze przede mną
Czasem trzeba żyć od nowa, szanse mam niejedną
Wiara i na dnie butelki znajdzie suche drewno
Pozytywne słowa nawet kiedy ciemno
Pomyśl to głośno: Najlepsze przede mną!
Prosta nauka co ma moc tajemną
Odnajdziesz Graala jako miłość wzajemną
Pozytywne słowa nawet kiedy ciemno
Powiedz to głośno: Najlepsze przede mną
Czasem trzeba żyć od nowa, szanse mam niejedną
Wiara i na dnie butelki znajdzie suche drewno
Pozytywne słowa nawet kiedy ciemno
Pomyśl to głośno: Najlepsze przede mną!
Wiary i miłości jak wody światu trzeba
Radio dobrych wiadomości uruchamia przekaz
Pogoda myśli, to do nieba czekan
Smutek okalecza, dobre słowa to apteka
Szara codzienność frustruje i nęka
Mów głośno o marzeniach, tyle tu piękna
Choć szczęście nie odbiera lub linia zajęta
Jutro jest dziś w moich myślach i rękach
Zastanawiam się co wieczór nad przeszłości tłem
Zastanawiam się codziennie co mam w sercu na dnie
Podobno to ludzie definiują mnie
A ja wciąż chce znaleźć wolność, chcę
Ja wciąż chce znaleźć wolność, chcę
Prosta nauka co ma moc tajemną
Odnajdziesz Graala jako miłość wzajemną
Pozytywne słowa nawet kiedy ciemno
Powiedz to głośno: Najlepsze przede mną
Czasem trzeba żyć od nowa, szanse mam niejedną
Wiara i na dnie butelki znajdzie suche drewno
Pozytywne słowa nawet kiedy ciemno
Pomyśl to głośno: Najlepsze przede mną!
Miłość szczęśliwa to supernova
Pewnie Stephen Hawking
Potwierdziłby te słowa

Najlepsze przede mną (переклад)

Просте вивчення того, що має таємну силу
Ви знайдете Грааль як взаємне кохання
Позитивні слова навіть коли темно
Скажіть це вголос: найкраще попереду
Іноді мені доводиться жити заново, у мене є багато шансів
Віра і на дні пляшки знайде сухі дрова
Позитивні слова, навіть коли темно
Подумайте вголос: все найкраще попереду!
Кажуть, що у нас одне життя
Але ми тут відроджуємось не раз
Тут лише постійні зміни
При ускладненнях це життя має чорний пояс
Кожен живий корабель тут в океані пелюсток
Спорт від наших матерів у невідомі бліді краї
Шторми ламають щогли, вітри ламають край вітрил
Кожен йде за пакетом щастя зі своїм сміттям
Коли L.U.C штовхає цей удар головою, як мапет
Ми всі граємо в одному фільмі, вітаємо ваші кадри
Як додаток до мрії, субтитри, будь-яка інша карта
Зрозуміло, квитків немає, ми їдемо безбілетними разом
Ми впораємося, квітка їм грунт рахує
Влітку з шльопанок Януша стирчить палець
Тому ми б’ємо по дереву віри на всякий випадок
Біль при подоланні проривних пішохідних містків
У мене є ікра і шампанське чи суха вафля
Я ліг зручно, як цей вініловий диск
І він спрямовує свої думки до карти моїх мрій
Я зачаровую світ словами, це точно, як податок
Просте вивчення того, що має таємну силу
Ви знайдете Грааль як взаємне кохання
Позитивні слова навіть коли темно
Скажіть це вголос: найкраще попереду
Іноді мені доводиться жити заново, у мене є багато шансів
Віра і на дні пляшки знайде сухі дрова
Позитивні слова навіть коли темно
Подумайте вголос: все найкраще попереду!
Просте вивчення того, що має таємну силу
Ви знайдете Грааль як взаємне кохання
Позитивні слова навіть коли темно
Скажіть це вголос: найкраще попереду
Іноді мені доводиться жити заново, у мене є багато шансів
Віра і на дні пляшки знайде сухі дрова
Позитивні слова навіть коли темно
Подумайте вголос: все найкраще попереду!
Віра і любов потребують води, як вода
Радіо добрих новин розпочинає трансляцію
Погода думає, це льодоруб до неба
Смуток калічить, добрі слова – аптека
Повсякденне життя розчаровує і турбує
Говоріть голосно про сни, тут стільки краси
Хоча удача не збирається або лінія зайнята
Завтра в моїх думках і руках сьогодні
Щовечора я думаю про передісторію минулого
Я кожен день думаю, що в моєму серці внизу
Мабуть, це люди визначають мене
А я ще хочу знайти свободу, я хочу
Я ще хочу знайти свободу, я хочу
Просте вивчення того, що має таємну силу
Ви знайдете Грааль як взаємне кохання
Позитивні слова навіть коли темно
Скажіть це вголос: найкраще попереду
Іноді мені доводиться жити заново, у мене є багато шансів
Віра і на дні пляшки знайде сухі дрова
Позитивні слова навіть коли темно
Подумайте вголос: все найкраще попереду!
Щасливе кохання - це наднова
Напевно, Стівен Хокінг
Він підтвердив би ці слова