Переклад тексту пісні Lazy Boy - L.I.F.T

Lazy Boy (оригінал)

I’m putting myself into crisis
Mixing the spirits with visual violence
Lusting for fame like the doctor prescribes it
Wait to the sound of the singular minded
You’re not invited, we are divided
Breaking through glass then I smash into silence
Watching my body beneath of me crying
Try to ignore that my tears mean I’m dying
Pre chorus
I sit in my arm chair and think of the despair
That circles my head as I sink into my…
Sit in my arm chair and think of the despair
That circles my head as I sink into my…
Lazy boy and misery
I’ll blow my brains out on TV
I’m the static on your screen
Turn it up to hear me scream
Lazy boy and misery
I’ll blow my brains out on TV
I’m the static on your screen
Turn it up to hear me scream
Leave me alone, leave me alone
Knock on my door, but I’ll never be home
Stuck in a place where there’s no where to run
Nothing but white noise, the walls and a gun
Leave me alone, I’m apocalypse head
Expecting the world and neglecting it’s death
My singular goal to ascend to the depths
Of below my own body where I never rest
Pre chorus
I sit in my arm chair and think of the despair
That circles my head as I sink into my…
Sit in my arm chair and think of the despair
That circles my head as I sink into my…
Lazy boy and misery
I’ll blow my brains out on TV
I’m the static on your screen
Turn it up to hear me scream
Lazy boy and misery
I’ll blow my brains out on TV
I’m the static on your screen
Turn it up to hear me scream
Bridge
(Austin)
Leave me alone
Leave me alone
(children's choir)
I’ll blow my brains out on TV
(austin)
Leave me alone
Leave me alone
(children's choir)
Turn it up to hear me scream
Lazy boy and misery
I’ll blow my brains out on TV
I’m the static on your screen
Turn it up to hear me scream
Lazy boy and misery
I’ll blow my brains out on TV
I’m the static on your screen
Turn it up to hear me scream

Lazy Boy (переклад)

Я ставлю себе в кризу
Змішування духів із візуальним насильством
Прагнення до слави, як приписує лікар
Дочекайтеся звуку неповторних людей
Вас не запросили, ми розділилися
Пробиваючись крізь скло, я розбиваюся в тишу
Спостерігаючи за своїм тілом піді мною, що плаче
Спробуйте ігнорувати, що мої сльози означають, що я вмираю
Попередній хор
Я сиджу у мому крісло й думаю про відчай
Це кружляє в моїй голові, коли я занурююсь у свій…
Сядьте в моє крісло і подумайте про відчай
Це кружляє в моїй голові, коли я занурююсь у свій…
Ленивий хлопчик і нещастя
Я розірву собі мізки на телебаченні
Я статика на вашому екрані
Увімкніть його, щоб почути, як я кричу
Ленивий хлопчик і нещастя
Я розірву собі мізки на телебаченні
Я статика на вашому екрані
Увімкніть його, щоб почути, як я кричу
Залиште мене в спокої, залиште мене в спокої
Стукай у мої двері, але я ніколи не буду вдома
Застряг у місці, де не куди втекти
Нічого, крім білого шуму, стін і пістолета
Залиште мене в спокої, я голова апокаліпсису
Очікуючи світ і нехтуючи його смертю
Моя єдина мета — піднятися на глибину
Під власним тілом, де я ніколи не відпочиваю
Попередній хор
Я сиджу у мому крісло й думаю про відчай
Це кружляє в моїй голові, коли я занурююсь у свій…
Сядьте в моє крісло і подумайте про відчай
Це кружляє в моїй голові, коли я занурююсь у свій…
Ленивий хлопчик і нещастя
Я розірву собі мізки на телебаченні
Я статика на вашому екрані
Увімкніть його, щоб почути, як я кричу
Ленивий хлопчик і нещастя
Я розірву собі мізки на телебаченні
Я статика на вашому екрані
Увімкніть його, щоб почути, як я кричу
Міст
(Остін)
Залиште мене в спокої
Залиште мене в спокої
(дитячий хор)
Я розірву собі мізки на телебаченні
(Остін)
Залиште мене в спокої
Залиште мене в спокої
(дитячий хор)
Увімкніть його, щоб почути, як я кричу
Ленивий хлопчик і нещастя
Я розірву собі мізки на телебаченні
Я статика на вашому екрані
Увімкніть його, щоб почути, як я кричу
Ленивий хлопчик і нещастя
Я розірву собі мізки на телебаченні
Я статика на вашому екрані
Увімкніть його, щоб почути, як я кричу