Переклад тексту пісні Overture - KWOON

Overture - KWOON
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Overture , виконавця -KWOON
Пісня з альбому: When the Flowers Were Singing
У жанрі:Пост-рок
Дата випуску:09.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Overture (оригінал)Overture (переклад)
It’s wonderful what a smile can hide Чудово, що може приховати посмішка
If the teeth shine bright and it’s nice and wide Якщо зуби сяють яскраво, і це гарно й широко
It’s so magical, all you can keep inside Це так чарівно, все, що ви можете зберегти всередині
And if you bury it deep no one can find a thing, no І якщо ви закопаєте це глибоко, ніхто нічого не знайде, ні
So come on now, open wide, open up now Тож давай зараз, відкривай широко, відкривай зараз
Don’t you think it’s time Ви не думаєте, що настав час
To look back at that boy on his way to school Щоб озирнутися на того хлопчика, який їде до школи
Such a heavy heart, such a heavy jewel hiding Таке важке серце, така важка коштовність ховається
Something that one day he’ll sell Те, що одного дня він продасть
But now if no one shows, no one tells a thing, no Але тепер, якщо ніхто не показує, ніхто нічого не розповідає, ні
So come on love, open wide, open up now Тож давай, кохання, відкрийся широко, відкрийся зараз
Don’t you think it’s time Ви не думаєте, що настав час
Now after all these years you are at last opening Тепер, після всіх цих років, ви нарешті відкриваєтеся
Was it worth all that war just to win? Чи варто вартувало вся ця війна для того, щоб виграти?
So caught up in the speed of the days in your sin Тож охоплений швидкістю днів у своєму гріху
Don’t forget how the story begins, no Не забувайте, як починається історія, ні
Don’t forget now Не забувайте зараз
Now I’m seeing all your lovers and enemies Тепер я бачу всіх твоїх коханців і ворогів
They’ve been turning their keys so full of need Вони повернули свої ключі настільки сповненими потреби
All trying to see that sure you keep Усі намагаються переконатися в цьому
What makes it shine, what makes it mine Що змушує його сяяти, що робить його моїм
But I don’t care, no Але мені байдуже, ні
Just come on now, open wide, open up now Просто давай зараз, відкрий широко, відкрий зараз
There’s so much love for what you’ll find Ви знайдете так багато любові до того, що ви знайдете
But what will you find? Але що ви знайдете?
Now after all these years you are at last opening Тепер, після всіх цих років, ви нарешті відкриваєтеся
Was it worth all that war just to win? Чи варто вартувало вся ця війна для того, щоб виграти?
If it was can you take me back to where it begins? Якби це так було, чи могли б ви повернути мене туди з чого почалося?
Come and take me back to where it begins Приходь і поверни мене туди, звідки все починається
Come and take me back to where it begins Приходь і поверни мене туди, звідки все починається
Come on, open wide and let some light in Давай, відкривай навстіж і впусти світло
Let us in, let us inВпусти нас, впусти нас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: