Переклад тексту пісні Here She Comes - Kurt Nilsen

Here She Comes (оригінал)

Have you ever met my friend?
Her name is June
She’s a solid piece of work
Brought up in a shitty little town
Which stays unknown
Still she misses home
She’s done it well on her own
Here she comes
She won’t be brushed aside — oh, no
Here she comes
You’ll know it’s her
Here she comes
Here she comes
While you’ve been sleepin' she been up
Since i don’t know when
Never waste her time
Once she sets herself a goal
She switches mode
You’d better be on her side
You’d better be careful!
Here she comes
She won’t be brushed aside — oh, no
Here she comes
You’ll know it’s her
You’ll know for sure
Here she comes
And her voices lead her on
Embrace the shadows, enjoy the sun
She’s bright
She’s the one!
Here she comes…

Here She Comes (переклад)

Ви коли-небудь зустрічали мого друга?
Її звуть Джун
Вона солідна робота
Виріс у маленькому лайновому містечку
Що залишається невідомим
Все одно вона сумує за домом
Вона добре зробила це сама
Ось вона іде
Її не відкинуть — о, ні
Ось вона іде
Ви дізнаєтеся, що це вона
Ось вона іде
Ось вона іде
Поки ти спав, вона встала
Оскільки я не знаю, коли
Ніколи не витрачай її час
Одного разу вона ставить собі ціль
Вона перемикає режим
Вам краще бути на її боці
Будьте обережні!
Ось вона іде
Її не відкинуть — о, ні
Ось вона іде
Ви дізнаєтеся, що це вона
Ви точно знатимете
Ось вона іде
І її голоси ведуть її далі
Обійми тіні, насолоджуйся сонцем
Вона яскрава
Вона єдина!
Ось вона іде…