Переклад тексту пісні Before You Leave - Kurt Nilsen

Before You Leave (оригінал)

Stay, stay a little longer, do you have to go away
Stay, stay for tomorrow, then I will know, if I’d rather be alone
Take, take a moment of time and turn it back, so we can start from scratch
Suppose, I leave all I got, would it make it easier on your heart
Well I’ll take what I can before you leave
That is just a smile
I’ll see you more that’s why I can watch you breathe
That is all right
Come on and show me that silky skin
Your o so fine
I know we could turn it right
I know we could turn it right
So right
Throw, throw me a lifeline
We had a team
Would you save me if it all goes wrong
Grab, grab me cause I’m yours
Forever that’s for sure
That’s what I want you to tell me
Well I’ll take what I can before you leave
That is just a smile
I’ll see you more that’s why I can watch you breathe
That is all right
Come on and show me that silky skin
Your o so fine
I know we could turn it right
I know we could turn it right
It’s all an illusion
Easier said than done
Let’s make a conclusion
This is worth it if we try
I’ll take what I can before you leave
That is just a smile
I’ll see you more that’s why I can watch you breathe
That is all right
Come on and show me that silky skin
Your o so fine
I know we could turn it right
Ahh ahh ahh
Ahh ahh ahh
Ahh ahh ahh
Ahh ahh ahh
Ahh ahh ahh
Ahh ahh ahhhhhhhhhhh
Come on and show me that silky skin
Your o so fine
I know we could turn it right
I know we could turn it right

Before You Leave (переклад)

Залишся, побудь трішки довше, чи треба йти геть
Залишайся, залишайся на завтра, тоді я знаю, чи хочу я побути сам
Візьміть, знайдіть хвилинку часу та поверніть назад, щоб ми можемо почати з нуля
Припустимо, я залишу все, що отримав, чи це полегчить вам серце
Ну, я візьму все, що зможу, перш ніж ви підете
Це проста усмішка
Я буду бачитися більше, тому я можу спостерігати, як ти дихаєш
Все в порядку
Давай і покажи мені цю шовковисту шкіру
У вас так добре
Я знаю, що ми могли б повернути все правильно
Я знаю, що ми могли б повернути все правильно
Так вірно
Кинь, кинь мені рятувальний круг
У нас була команда
Ви врятуєте мене, якщо все піде не так
Хапай, хапай мене, бо я твоя
Назавжди це точно
Це те, що я хотів би, щоб ви мені сказали
Ну, я візьму все, що зможу, перш ніж ви підете
Це проста усмішка
Я буду бачитися більше, тому я можу спостерігати, як ти дихаєш
Все в порядку
Давай і покажи мені цю шовковисту шкіру
У вас так добре
Я знаю, що ми могли б повернути все правильно
Я знаю, що ми могли б повернути все правильно
Це все ілюзія
Легше сказати, ніж зробити
Зробимо висновок
Це того варте, якщо ми спробуємо
Я візьму все, що зможу, перш ніж ви підете
Це проста усмішка
Я буду бачитися більше, тому я можу спостерігати, як ти дихаєш
Все в порядку
Давай і покажи мені цю шовковисту шкіру
У вас так добре
Я знаю, що ми могли б повернути все правильно
Аааааааа
Аааааааа
Аааааааа
Аааааааа
Аааааааа
Ааааааааааааааааааа
Давай і покажи мені цю шовковисту шкіру
У вас так добре
Я знаю, що ми могли б повернути все правильно
Я знаю, що ми могли б повернути все правильно