Переклад тексту пісні Standing on the Edge - Kurt Darren

Standing on the Edge - Kurt Darren
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Standing on the Edge, виконавця - Kurt Darren.
Дата випуску: 12.05.2006
Мова пісні: Англійська

Standing on the Edge

(оригінал)
Standing on the edge of my life
Trying hard to come back again
Standing on the edge of my life
With you as my wind
And I’ve been trying not to go back in time
Trying not to go where I’ve been
Cause I’m standing on the edge of my life
And you are my wind oh no So come and come and blow me away
Come and be the light of my day
Girl I wanna ask you to stay
Come blow me away
Welcome to the best of my world
Welcome to the rest of my life
Welcome to the best of my world
With you as my wife
And I’ve been dying just to get in your heart
I promise not to tear it apart
Cause I’m standing on the edge of my life
And you are my wind oh no For so long you were so strong
I was so wrong you blew me away
Standing on the edge of my life
Trying hard to come back again
I’m standing on the edge of my life
With you as my wind
So come and come and blow me away
Come and be the light of my day
Girl you know I want you to stay
Come blow me away oh no Blow me away
(переклад)
Стою на краю мого життя
З усіх сил намагаюся повернутися знову
Стою на краю мого життя
З тобою як мій вітер
І я намагався не повертатися в минуле
Намагаюся не йти туди, де я був
Тому що я стою на межі свого життя
І ти мій вітер, о, ні, тому приходь, приходь і здуй мене
Приходь і стань світлом мого дня
Дівчинка, я хочу попросити вас залишитися
Приходь, роздуй мене
Ласкаво просимо до найкращого з мого світу
Ласкаво просимо до решти мого життя
Ласкаво просимо до найкращого з мого світу
З тобою як з моєю дружиною
І я вмирав, щоб потрапити у твоє серце
Я обіцяю не розривати його на частини
Тому що я стою на межі свого життя
І ти мій вітер о ні Так довго ти був таким сильним
Я так помилявся, що ти мене вразив
Стою на краю мого життя
З усіх сил намагаюся повернутися знову
Я стою на межі свого життя
З тобою як мій вітер
Тож приходь і приходь, і здувай мене
Приходь і стань світлом мого дня
Дівчинка, ти знаєш, я хочу, щоб ти залишилася
Приходь, роздуй мене, о, ні, роздуй мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chantal ft. Kurt Darren 2013
Under African Skies ft. Kurt Darren, 'Big Voice Jack' Lerole 2016
So Help Me Go 2014

Тексти пісень виконавця: Kurt Darren