Переклад тексту пісні Meisie Meisie - Kurt Darren

Meisie Meisie (оригінал)

Ek weet sy’s altyd daar
Maar hoe vertel ek haar
Sy’s die rede ek dans soos die wind
Man ja, ek weet ek staar
O maar sy maak my klaar
In my hart voeI ek weer soos 'n kind
Koor:
Meisie Meisie jy’s deeI van my lewe
Mooiste Meisie van Verlangebaan
Meisie Meisie ek sien jou ek bewe
Mooiste Meisie van Verlangebaan
Meisie Meisie prinses van die dansvloer
Mooiste Meisie van Verlangebaan
Meisie Meisie ek voeI hoe my hart roer
Mooiste… Meisie…
Ek weet daar’s altyd hoop
Ek sal haar paadjie loop
Sy’s die rede ek dans in die reën
En toe sy my gewaar
Het ek geweet ek’s daar
Sy’s die enigste sy is die een
Nou loop ons sy aan sy
En sy is lief vir my
Hand aan hand dans ons saam in die reën
Sy het my hart verlei
Maar sy’t haar man gekry
Sy’s die enigste sy is die een

Meisie Meisie (переклад)

Я знаю, що вона завжди поруч
Але як я їй скажу
Через неї я танцюю як вітер
Так, я знаю, що дивлюся
О, але вона мене добила
У серці я знову відчуваю себе дитиною
Хор:
Дівчинка, дівчинка, ти частина мого життя
Найкрасивіша дівчина Longing Lane
Дівчина, дівчина, я бачу тебе, я тремчу
Найкрасивіша дівчина Longing Lane
Дівчина Дівчина принцеса танцполу
Найкрасивіша дівчина Longing Lane
Дівчина Дівчина Я відчуваю, як моє серце хвилюється
Найкрасивіша… Дівчина…
Я знаю, що надія є завжди
Я пройду її стежкою
Через неї я танцюю під дощем
І тут вона помітила мене
Чи знав я, що я там
Вона єдина така
Тепер ми йдемо пліч-о-пліч
І вона мене любить
Рука об руку танцюємо разом під дощем
Вона спокусила моє серце
Але вона знайшла чоловіка
Вона єдина така