Переклад тексту пісні Thank God - Krizz Kaliko

Thank God (оригінал)

Before I get started, I couple things that I’m addressin
I’d like to thank you for my blessings, some name stars, quaze hearts
Niggas say I’m like Elroy Jetson
Getting paper’s good and make them good
If I got to raise em in the same neighborhood
Where the killers and they babies still, I ain’t prejudice
But thank God I ain’t gotta live in Connecticut
A fool
Give me some kids on the earth
But if I’m a be away from em they gon be away from me
I gotta get up and to work
And I gotta pick the bill so the strapping gotta work for me
But she was in my corner
That’s my girl, that’s my mama
I got to learn about this music from ya
Sex, pain,
Life, rain
Love, hate,
Tears, here
Sex, pain,
Life, rain
Love, hate,
Tears, you
Thank God for you
I ain’t taking it back
Thank God for the snake in the back
And I’m statin the facts, save me from breaking my back
Or robbing a safe full of stacks
Seem like we saving the rap from the paper planes in the back
When the paper stays in the sack
Your hear what they play on airway
Strangers say that it’s whack so we save up for mac
There’s gotta be a God somewhere, it’s the one who cares
I stay on bended knee and hope the Father answers prayers
But still some still don’t believe
You see it’s God you see me
Thank God for…
Sex, pain,
Life, rain
Love, hate,
Tears, here
Sex, pain,
Life, rain
Love, hate,
Tears, you
Thank God for you
And I thank God for this woman of mine
'Cus she be loving a nigga and taking care of me and mine
And she think that she fine
You getting lucky if you finally get me loving every kind
He set to told me
Infest a leaf, instead I love this movie
And I love how she love to do me
She never gave me trouble with the way I doubled it and give it to me
Okay, had to wait on my soul mate
Never in her face with colgate
And if it’s all the same
I love having a ball and chain
If I’m locked they’ll need no paroling baby
Mama, in a way you never drama-free
But I’m a be connected to you at the hip
Plus I be on, I got way too much lift
Somebody gotta pay these bills
Somebody gotta cook these meals
Somebody gotta tell these women they celebrity niggas and they supposed to feel
I know I do the fool more than I used to but shit we going though it cool
If I had it to do again
It would truly end with me choosing you
Sex, pain,
Life, rain
Love, hate,
Tears, here
Sex, pain,
Life, rain
Love, hate,
Tears, you
Thank God for you

(переклад)

Перш ніж розпочати, я розбираю кілька речей, якими займаюся
Я хотів би подякувати вам за мої благословення, кілька імен зірок, квазі серця
Нігери кажуть, що я схожий на Елроя Джетсона
Отримати папір добре і зробити їх хорошими
Якщо я вихочу їх в одному районі
Там, де вбивці і вони немовлята все ще, я не упереджую
Але, слава Богу, мені не доведеться жити в Коннектикуті
Дурень
Дайте мені дітей на землі
Але якщо я буду подалі від них, вони будуть далеко від мене
Я мушу вставати і працювати
І я мушу вибрати рахунок, щоб обв’язка працювала на мене
Але вона була в моєму кутку
Це моя дівчинка, це моя мама
Мені потрібно дізнатися про цю музику від вас
Секс, біль,
Життя, дощ
Любовна ненависть,
Сльози, ось
Секс, біль,
Життя, дощ
Любовна ненависть,
Сльози, ти
Дякую Богу за вас
Я не беру це назад
Дякую Богу за змію в спині
І я констатую факти, врятуйте мене від зламати спину
Або пограбувати сейф, наповнений стеками
Здається, ми рятуємо реп від паперових літачок у спині
Коли папір залишається в мішку
Ви чуєте, що вони грають у дихальних шляхах
Незнайомці кажуть, що це круто, тому ми заощаджуємо на mac
Десь має бути Бог, це той, хто піклується
Я стаю на зігнутих колінах і сподіваюся, що Батько відповість на молитви
Але дехто досі не вірить
Ти бачиш, що це Бог, ти бачиш мене
Дякую Богу за…
Секс, біль,
Життя, дощ
Любовна ненависть,
Сльози, ось
Секс, біль,
Життя, дощ
Любовна ненависть,
Сльози, ти
Дякую Богу за вас
І я дякую Богу за цю мою жінку
Тому що вона любить ніггера й піклується про мене і моїм
І вона думає, що їй добре
Тобі пощастить, якщо ти нарешті змусиш мене полюбити всі види
Він налаштувався розповісти мені
Заразити листок, натомість я люблю цей фільм
І мені подобається, як вона любить робити мною
Вона ніколи не доставляла мені клопоту з тим, як я подвоїв їх і давав мені
Добре, довелося чекати на свою споріднену душу
Ніколи не в обличчя з Colgate
І якщо все однаково
Я люблю мати м’яч і ланцюг
Якщо я замкнений, їм не знадобиться умовно-дострокове звільнення дитини
Мамо, так, як ти ніколи не без драм
Але я буду зв’язаний з вами на стегні
Крім того, я на увімкненому, я забагато піднявся
Хтось повинен оплатити ці рахунки
Хтось має приготувати ці страви
Хтось повинен сказати цим жінкам, що вони знаменитості-нігери, і вони повинні відчувати себе
Я знаю, що роблю дурниці більше, ніж раніше, але, лайно, ми ходимо, це круто
Якби я був це робити знову
Це дійсно закінчиться тим, що я виберу вас
Секс, біль,
Життя, дощ
Любовна ненависть,
Сльози, ось
Секс, біль,
Життя, дощ
Любовна ненависть,
Сльози, ти
Дякую Богу за вас