Переклад тексту пісні Snowfall - Krizz Kaliko

Snowfall (оригінал)

Now you don’t have to say it’s Christmas, yeah
We just want a reason to love
So happy holidays, it’s Christmas
We’ve been tryna find a reason to love
Look, light me up when the snow fall
I ain’t iced out, somebody hit me with a snowball
Love it or hate it like it’s your call
Big money on Christmas, gift to me seeming so small
I’m pulling up to my momma’s house
Eat till we passing out, wifey crashing on the couch
I say I love you, gotta act it out
The reason for the season ain’t the treason, what you passing out
What’s up with the love, what’s up with the love now
I guess you like, «Why bother?»
What’s up with the love, what’s up with the love now
I wish that I could hug my father
What’s up with the love, what’s up with the love now
I guess you like, «Why bother?»
What’s up with the love, what’s up with the love now
I wish that I could hug my father
He’d probably say
I wish that I could hug my father
He’d probably say
You don’t have to say it’s Christmas, yeah
We just wanna reason it out, yeah, yeah yeah
Happy holidays, it’s Christmas, yeah

Snowfall (переклад)

Тепер вам не потрібно говорити, що це Різдво, так
Ми просто хочемо привід любити
Тож гарних свят, це Різдво
Ми намагалися знайти причину любити
Дивись, запали мене, коли випаде сніг
Я не замерз, хтось вдарив мене сніжком
Любіть це або ненавидьте наче це ваше бажання
Великі гроші на Різдво, подарунок мені здається таким маленьким
Я під’їжджаю до маминого будинку
Їмо, доки ми не втратимо свідомість, дружина вдариться на диван
Я кажу, що кохаю тебе, я маю зіграти це
Причина сезону не в зраді, а в тому, що ви втратили свідомість
Що з любов’ю, що з любов’ю зараз
Гадаю, вам подобається: «Навіщо турбуватися?»
Що з любов’ю, що з любов’ю зараз
Я б хотіла обійняти свого тата
Що з любов’ю, що з любов’ю зараз
Гадаю, вам подобається: «Навіщо турбуватися?»
Що з любов’ю, що з любов’ю зараз
Я б хотіла обійняти свого тата
Він, напевно, сказав би
Я б хотіла обійняти свого тата
Він, напевно, сказав би
Не потрібно казати, що це Різдво, так
Ми просто хочемо розібратися, так, так, так
Гарних свят, це Різдво, так